Je suis moi aussi dans cette situation. Sans avoir les références des textes reglementaires en question, je crois bien que dans cette situation nous ne pouvons pas toucher d'indemnités chômage (nous ne cotisons pas d'ailleurs aux assedic si vous regardez les fiches de paie).
En revanche nous pouvons nous inscrire comme demandeurs d'emploi et ainsi prétendre à certaines aides (financements de formation par exemple).
Par ailleurs, si nous reprenons une activité salarié dans le privé pendant cette disponibilité, cette activité ouvrira des droits au chômage, selon le "droit commun".
J'espère que cette réponse aidera certain(e)s, j'ai eu moi-même du mal à savoir clairement à quoi m'en tenir ..