J'aimerais savoir traduire "nous"

Voilà j'ai ceci qui correspond plutôt à "us" en Anglais. Or us... ce n'est pas tout à fait "nous" en Français. Si cela veut dire la même chose ... est-ce que ça c'est bon donc : نا (ضمير المتكلمين) Je vous remercie d'avoir la gentillesse de m'aider. Ce n'est plus si souvent qu'on arrive à trouver de l'aide et pour la communication, il faut bien commencer par s'entraider ! Respects, et saluts. Hélia