670 020
questions
1 486 196
réponses
1 459 582
membres
M'inscrire Me connecter
Inscription gratuite !

Ma prof me demande de traduire ce texte:

Question anonyme le 08/03/2012 à 16h17
Dernière réponse le 08/03/2012 à 22h09
[ ! ]
Vir in primum aditum pontis vadit.Solus est quod Romani malorum Etruscorum arma metuunt et fugiunt.Multi Etrusci proeliumincipiunt.Clarus vir non fugit.Deinde Romani viam rumpunt
Répondre
1 réponse pour « 
Ma prof me demande de traduire ce texte:
 »
Réponse de Jean R.
Le 08/03/2012 é 22h09
[ ! ]
Attention : dans la deuxième phrase, " proelium " et " incipiunt " doivent être écrits séparément. Cela dit, essayez d'abord de traduire cela vous-même ; car si je le fais à votre place, vous n'apprendrez rien ! Si c'est en vocabulaire que vous avez des difficultés, il existe par exemple le " Dictionnaire latin-français (plus de 53.000 entrées) - G. Jeanneau ... " sur " www.prima-elementa.fr/Dico ".
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
  • Du respect et de la politesse envers les autres
  • Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
  • Le langage SMS n'est pas autorisé
  • Une réponse construite, détaillée et argumentée
  • Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
  • Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
  • Pas d'information personnelle divulguée
  • Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Réponses sur le thème « 
Ma prof me demande de traduire ce texte:
 »
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
T23.671