Bonjour,
Je suis en pleine recherches généalogiques et je viens d'apprendre qu'un de mes ancêtres portait le nom DERHEYDE.
Est-ce bien un nom flamant?
Si oui, a t-il une signification en flamant?
Y a t-il une histoire reliée à ce nom?
Et aussi, comment se prononce t-il en Français?
Par avance merci à ceux qui sauront m'aider
Coralie.
D'abord, attention à l'orthographe ; il faut écrire " flamand " (" flamant " existe aussi, mais désigne un oiseau !).
Cela dit, oui c'est un nom flamand. Et en néerlandais (car le flamand est un dialecte néerlandais), " heide " signifie " bruyère ".
Prononciation : [derhèyde].
Quant à la généalogie, il y a un spécialiste en Belgique qui peut vous aider : Jan Caluwaerts (prononcez [Ya'n Caluwârts]) sur le site " www.familyresearch.be ; son e-mail est "familyresearch@skynet.be". Sa langue maternelle et son site sont en néerlandais, mais il comprend aussi le français.