670 376
questions
1 491 684
réponses
1 460 265
membres
Tweeter
M'inscrire
Me connecter
Inscription gratuite !
Poser une question
Vous êtes ici :
Accueil
>
Spécialités
>
Langues
>
Traduction et apprentissage
>
Langues orientales et asiatiques
>
Arabe
Petit sms
Tweeter
Question de
croustina
le 15/10/2009 à 10h49
[ ! ]
Que veut dire en français sabah el fol ya asoula labes alik bikech barcha ya mra (arabe tunisien)
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
Du respect et de la politesse envers les autres
Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
Le langage SMS n'est pas autorisé
Une réponse construite, détaillée et argumentée
Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
Pas d'information personnelle divulguée
Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Envie de partager vos connaissances, évoquer un problème similaire ou tout simplement réagir ? Rédigez maintenant votre réponse ici...
Consignes à respecter :
Précisez d'où proviennent vos connaissances
Si vous avez utilisé un autre site pour rédiger votre réponse, merci de faire référence à celui-ci
Pas de publicité
Si votre réponse ne nécessite pas de référence, laissez ce champ vide
Mon email
(obligatoire) :
Publier ma réponse
Réponses sur le thème «
petit sms
»
2
réponses
Traduction de l'arabe (tunisien) au français
Pouvez vous me traduire ceci s'il vous plais: "ataw nchoufoulik mra" Et aussi cela: "Lol ylawajl
2
réponses
Traduction d'un texte en arabe en Français
J'ai reçu un sms en arabe et je n'arrive pas à savoir ce que cela veut dir comment je peux faire??
1
réponse
Pouvez-vous m'aider à traduire cette phrase arabe marocain
En français SVP ? Merci d'avance "tan twafa alik hobi"
2
réponses
Traduction sms arabe marocain en français
Bonjour, qui peux me traduire en français cette conversation SMS XX : Slt taya7a YY : hhhhh nnn
2
réponses
Traduction de l'arabe phonétique en francais
Bonjours a tous,pouvez vous m'aidez a traduire ceci " enna metracha 3lik barcha 5atrek tesaref m3aya
4
réponses
Un logeciel pour Traduction online francais arabe
Je veut traduir un texte arabe en langue français
1
réponse
TRADUCTION ARABE/FRANCAIS
JE SOUHAITERAI QU UNE PERSONNE ME DISE CE QUE VEUT DIRE DE L ARABE EN FRANCAIS GHADI MZWA9 LIHA F
2
réponses
Recherche 1 partenaire
Je suis a la recherche d'un partenaire avec des idéé pour 1 proget a la tunisie quelque soit arabe t
1
réponse
Mabrouk alik
Traduit en français
4
réponses
Je veux une visa d'etude en angletaire
Slt.je suis un etudiant en 1ere anné en interpretariat (anglais- francais .francais- anglais .arabe-
Les dernières réponses publiées
Un résumé de madesmoiselle cocotte de maupassant svp ?
Il y a 1 minute
Français
14
réponses
Comment agrandir son appareil génital masculin
Il y a 5 heures
Santé
1
réponse
Comment passer de Windows Vista à Windows 7/8/10 ?
Il y a 5 heures
PC
15
réponses
Jolies cartes d'anniversaire gratuites à imprimer
Il y a 1 jours
Anniversaire
191
réponses
Dernière page
épisode 11 - feuille de la taille d'une main
Il y a 1 jours
Amour Sucré
87
réponses
Dernière page
Bourse d'étude étrangère
Le 17/01/2025
Bourse d'étude
573
réponses
Dernière page
Le genre le sous genre de la planéte des singes
Le 17/01/2025
Français
1
réponse
Quel est le Taux en 1985 et la valeur annuel de référence et ldu Point
Le 16/01/2025
Retraite
1
réponse
DEMANDE D’OFFRE DE PRET'SANS FRAIS CONTACTE TEL : +33757757486
Le 16/01/2025
TV plasma
1
réponse
J'ai un QI de 160. Que puis je en conclure ?
Le 15/01/2025
Psychologie, Psychiatrie
1269
réponses
Dernière page
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Traduction de l'arabe tunisien en français
Bonjour quelqu'un pourrait-il me traduire les textes suivant de l'arab...
Signification du mot dèguèzè (arabe derja tunisien)
Bonjour, que veut dire une = "daguèzè" c'est de l'arabe phonét...
Trad sms arabe en français
Merci de bien vouloir me traduire en français cette phrase rani 3ai...
Cours pour trduction arabe francais et vice versa
Bonjour je suis un etudiant togolais linguiste, j ai appris l arabe...
Bghit mra a casablanca
BGHIT MRA A CASA TKOUN B DARHA J 42 ANS W BL3LAQA LLI BGHAT 0679680982...
Traduction arabe phonétique vers français
Bonjour, quelqu'un peut me traduire ces phrases en arabe tunisien svp...
Sur la préparatoire
Ena sné 4em math w n7ebkom tans7ouni est ce que na3mel prépa ou nn 5at...
Traduction sms arabe en français
Merci de bien vouloir me traduire en français cette conversation SVP...
Pouver vous me traduire c phrases sil vous plaie
Ach kat3awed dwokhtoni nta o madmozil mra hia mra nta...
Transcription francais arabe
Je souhaiterai ecrire "Mazal" en arabe, c'est le nom de ma mère pour u...
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
Spécialités
Poser une question
Questions du jour
Archives
Mentions légales
L'Univers des Experts © 2005-2020
Mesure d'audience ROI statistique webanalytics par