Prenoms en hébreux

Bonjour, Ta réponse et insultante, oui google existe mais ce n'est pas si simple. Par exemple, il ne suffit pas de se servir de Wikipedia et de Google traduction pour écrire son nom de famille dans une langue ou la graphie est différente du latin (Hébreu, Arabe, Chinois...) car si par exemple j'écris mon nom de famille d'origine "BEN qqch" en transcrivant lettre par lettre soit B=Beth etc ça me traduit en incluant le E = "Dans les" et sans E="Au dessus" alors que comme toutes personne ayant de la famille juive malgré que je ne connaisse rien, je sais au moins que Ben = fils. Je peux te dire que j'ai tapé ma recherche sur Google pour atterir ici, google est plus rempli de gens qui pose la question sur les premières pages que des sites fait par des spécialistes de la traduction avec système automatique.

Jonathan signifie " Jéhovah (dieu) à donné "