Tout dépend de l'utilité que vous en avez !
Si c'est une unité de sauvegarde, alors privilégiez le 3,5" externe.
Si c'est pour faire fonctionner votre machine, et installer des programmes, un interne est indispensable, en Serial ATAII si votre carte mètre le supporte.