Voici une idée de texte d'anniversaire pour un homme "sportif" de 50 ans. Je pense que vous cherchez un texte plutôt dynamique et drôle :
"Joyeux anniversaire à toi ! Tu as fini ta jeunesse mais consoles-toi ! Tu rentres à présent dans la jeunesse de la retraite !"