670 982
questions
1 498 864
réponses
1 461 528
membres
Tweeter
M'inscrire
Me connecter
Inscription gratuite !
Poser une question
Vous êtes ici :
Accueil
>
Spécialités
>
Langues
>
Traduction et apprentissage
>
Langues orientales et asiatiques
>
Arabe
Traduction arabe vers francais svp
Tweeter
Question de
WBadoS
le 31/10/2010 à 18h34
Dernière réponse le 04/11/2010 à 23h51
[ ! ]
Pouvez-vous me traduire ceci svp : "law kana el hobou hakika law kana zawajou fi dakika"
Répondre
2 réponses
pour «
Traduction arabe vers francais svp
»
Réponse anonyme
Le 03/11/2010 é 15h22
[ ! ]
Si c'était l'amour une vérité le mariage c'était dans une minutes c'est à dire juste aprés
Répondre
Réponse anonyme
Le 04/11/2010 é 23h51
[ ! ]
Litéralement: Si l'amour était vérité, le mariage aurait lieu dans une minute
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
Du respect et de la politesse envers les autres
Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
Le langage SMS n'est pas autorisé
Une réponse construite, détaillée et argumentée
Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
Pas d'information personnelle divulguée
Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Envie de partager vos connaissances, évoquer un problème similaire ou tout simplement réagir ? Rédigez maintenant votre réponse ici...
Consignes à respecter :
Précisez d'où proviennent vos connaissances
Si vous avez utilisé un autre site pour rédiger votre réponse, merci de faire référence à celui-ci
Pas de publicité
Si votre réponse ne nécessite pas de référence, laissez ce champ vide
Mon email
(obligatoire) :
Publier ma réponse
Réponses sur le thème «
Traduction arabe vers francais svp
»
2
réponses
Traduction arabe-francais svp
Pouvez-vous me traduire ceci svp : "Hal ta3raf ma3na el hob ?"
1
réponse
Traduction turc français svp
Pouvez vous traduire ceci en francais tam 35 ,rahat ol kardeee; izmirliyizz merci
7
réponses
Traduction de français vers arabe phonétique marocain
Bonsoir à tous, Pourriez-vous me traduire "tu es l'homme de ma vie" en arabe phonétique marocain S
1
réponse
Logicie lgratuit de traduction.
SVP je voudrais traduire des textes juridique sur le word du francais vers l'arabe
1
réponse
Traduction arabe vers francais
Bonjour a tous, pourriez vouq me traduire la phrase suivante en francais svp Winti winik halghiba?
2
réponses
Merci de traduire
Bonjour, Pouvez vous me traduire ceci svp (c'est de l'arabe algérien) kech taiii be naanaa
1
réponse
Un logiciel de traduire text français ver arabe
Svp je veus un logiciel de traduire français vers arabe gratuit ces obligatoire merci.
1
réponse
Traduction de l'arabe vers le francais, aidez moi
Merci de me traduire ceci, je ne comprends pas : ITRAD OULGHEM N OGHJWAN G OUSSOUL
5
réponses
Traduction français/ hébreu ou anglais/hébreu
Bonjour à tous, Quelqu'un pourrait-il me traduire cette phrase en hébreu? (en anglais) "Love is
1
réponse
Quelqu'un pourrait me traduire arabe vers français
Pourriez-vous svp me traduire en français ce qui est écrit sur ce message : http://marseille.afev.o
Les dernières réponses publiées
Comment avoir une bourse gratuited'étude au canada
Il y a 1 minute
Immigration, émigration
5
réponses
Inscription au forum tunisia-sat
Il y a 1 minute
Internet
250
réponses
Dernière page
Bourse d'étude étrangère
Il y a 2 minutes
Bourse d'étude
819
réponses
Dernière page
Texte pour ma cousine
Le 01/02/2026
Amitié
576
réponses
Dernière page
Adresses des Sociétés Etrangères à Alger
Le 01/02/2026
14
réponses
Comment créer un compte sur Afrointroduction.com
Le 31/01/2026
Internet
39
réponses
Dernière page
Bang & olufsen lx5500 en panne
Le 31/01/2026
Dépannage informatique
13
réponses
TV bang olufsen. la lampe rouge ne s'allume plus !
Le 31/01/2026
Electroménager
7
réponses
Suppression rente accident mortel du travail
Le 30/01/2026
Pensions
609
réponses
Dernière page
Points gratuits obtenus avec une rente accident du travail
Le 30/01/2026
Retraite complémentaire
5
réponses
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Traduction arabe (ecriture latine) en français
Pouvez vous me traduire SVP: "3tih b'mogle3 ..."...
ZOK MOHAMED EL KHAMES
Hadatana mohamed el alawi bnou khamis an assrar moulouki el andalouss...
Traduction arabe phonétique vers français
Bonjour, quelqu'un peut me traduire ces phrases en arabe tunisien svp...
TRADUCTION du libanais en français
Bonjour, quelqu'un pourrait il me traduire ces deux phrases s'il vous...
Traduction d'arabe phonétique en français
Bonjour, Qui peut me traduire ce mot d'arabe phonétique svp : ?...
Traduction svp!:)
Bonjour, J'aimerai me faire tatouer un proverbe en arabe : "Un momen...
What does it take to be employed in MTN with a law degree?
What does it entail to again employment into MTN CAMEROON as a holder...
Traduction arabe phonétique / français
Bonjour, Quelqu'un pourrait me traduire les phrases suivantes en franç...
Maîtrise sur le Pénal international
How do i get a scholarship for the master on Intezrnationazl criminal...
Dossier d'intégration de Mme KANA gladys Fleur
Dossier d'intégration de MEWOUPI gladys Fleur épouse KANA...
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
Spécialités
Poser une question
Questions du jour
Archives
Mentions légales
L'Univers des Experts © 2005-2020
Mesure d'audience ROI statistique webanalytics par