Il y a sûrement des fautes dans cette phrase, car
- je ne connais pas de mot " partisnos " ! Il existe cependant les mots " partis " et " nos ", mais ils doivent s'écrire séparément.
- il y a deux verbes : pourquoi ne sont-ils pas séparés par une virgule ou par la conjonction " et " ?
Donc, la seule chose que je puisse faire est de traduire tous ces mots séparément :
- partis : de la partie / du parti ;
- nos : nous ;
- venimus : nous sommes venus ;
- lusimus : nous avons joué .