Traduction de prenom en egyptien

Http://genealogie.aol.fr/v2/services-prenom/hieroglyphe-introduction.asp?erreur=len Sur cette page c'est possible, mais ça reste approximatif : il ne faut surtout pas marquer France tel quel, car il traduise le c par un k et le e par un i. Alors marque "frans", et tu auras - presque - ta version en hiéroglyphe. Mais il subsiste encore des erreurs : l'oeil c'est " irt " en égyptien : pour le a de France il faut mettre l'image du vautour percnoptère et le n est un filet d'eau horizontal, le s serait préférable avec le hiéroglyphe qui a une forme de trait vertical qui se recourbe sur lui même en partie. donc, pour ces signes voir aussi le 2e site proposé : dans celui-ci, pour le a il te faut choisir l'espèce de 3 (1e lettre) de la partie Dictionnaire Egyptien/Français ; pour le n et le s, pas de problème. d'autre part, tout nom ou prénom est suivi d'un "déterminatif", dans ton cas le déterminatif de la femme. Aaah, s'il y avait moyen d'envoyer une image dans " L'Univers des Experts", ce serait bien. Aussi je te propose d'écrire un mot sur le forum de mon site et je te répondrait par une image sur ce même forum. Mon site figure en 3e position ci-dessous :