Traduction turc francais

Remarque préalable : il y a au moins deux fautes d'orthographe. On doit en effet écrire : - beyhude ; - oya... Cela dit, voici une tentative de traduction : « Ma seconde : Je descends au ruisseau et marche autour, je vois le poisson dans le ruisseau, ça alors, ce n'est en aucun cas un poisson, ma seconde pourvue de cheveux ondulant dans le vent, ses yeux en vain... Je descendis au ruisseau avec des bottes, je ne pus trouver ma moitié en cherchant autour, tu as fait tant de cœurs brûlés, ma seconde pourvue de cheveux ondulant dans le vent, avec un foulard bordé de dentelles. Mon œillet, implante-moi, prends-moi, lie-moi à ta poitrine, si tu en trouves une plus belle que moi, ma seconde pourvue de cheveux ondulant dans le vent, tiens mon bras, jette-moi ».