670 276
questions
1 490 250
réponses
1 460 230
membres
M'inscrire Me connecter
Inscription gratuite !
Poser une question

Aide pour traduction turque

Question anonyme le 03/02/2011 à 12h31
Dernière réponse le 08/02/2011 à 18h45
[ ! ]
Voilà j'ai reçu des e-mail en turc mais pas moyen de les traduire donc si vous pouvez m'aider merci d'avance. nasılsın iyimisin seni çok özledim hayalin güzümün gitmiyor sana galiba aşık oldum telefonla aradım ulaşamadım mesenen kapalıydı seni ekliyecekti kapalıydı telefonla beni arasan numaranı alıyım aşkım üpüyorum iyiyim teşekür ederim sen nasılsın fıransada hayat nasıldır türkyeye gelecenmi geldiğin zaman mutlaka heberim olsun sana yardımcı olurum voilà merci encore
Répondre
1 réponse pour « 
aide pour traduction turque
 »
Réponse de lale
Le 08/02/2011 é 18h45
[ ! ]
Salut la traductıon est la suıvante la personne vous demande si vous allez bıen elle vous passe le bonjour elle dis que vous etes ınjoıniable et qu elle n arrive a vous avoır nı sur msn nur sur tel et q elle es probablement amoureuse de toı elle demande aussi comment fait il en france et de l appeler si tu pense visiter la turquie
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
  • Du respect et de la politesse envers les autres
  • Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
  • Le langage SMS n'est pas autorisé
  • Une réponse construite, détaillée et argumentée
  • Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
  • Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
  • Pas d'information personnelle divulguée
  • Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Réponses sur le thème « 
aide pour traduction turque
 »
Les dernières réponses publiées
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
L'Univers des Experts © 2005-2020
T22.503