Traduire acte Latin / Français merci beaucoup

Tentative de traduction (car l'orthographe et la ponctuation laissent parfois à désirer) : « Prêtre de roses Cabibbo, chanteur, troisième dignité de cette vénérable sainte basilique-ci, mère aînée de la fameuse Collegiata, et de l'église paroissiale sous le titre de Sainte-Marie des étoiles de Comisus des Casmaena, et tant de la nommée vénérable église, que des autres églises. L'unique maire adjoint de la Commune précitée. J'inspire confiance, et j'atteste. En ce jour, la présente attestation desquels est faite par l'assistance de Comisus des Casmaena. »