671 198
questions
1 502 025
réponses
1 461 627
membres
Tweeter
M'inscrire
Me connecter
Inscription gratuite !
Poser une question
Vous êtes ici :
Accueil
>
Spécialités
>
Langues
>
Traduction et apprentissage
>
Langues orientales et asiatiques
>
Arabe
Traduire de l'Arabe Romanisé en Français ?
Tweeter
Question de
fricou
le 14/01/2011 à 14h36
[ ! ]
Merci de m'aider à traduire ces phrases écrites en arabe mais en arabe "romanisé "que je n'arrive pas à faire sur traducution en ligne lexicgolos MERCI bcp : kifach akha khalid chawalt ewa chof neta rah gher tandehak m3ak neta rah chewelti
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
Du respect et de la politesse envers les autres
Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
Le langage SMS n'est pas autorisé
Une réponse construite, détaillée et argumentée
Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
Pas d'information personnelle divulguée
Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Envie de partager vos connaissances, évoquer un problème similaire ou tout simplement réagir ? Rédigez maintenant votre réponse ici...
Consignes à respecter :
Précisez d'où proviennent vos connaissances
Si vous avez utilisé un autre site pour rédiger votre réponse, merci de faire référence à celui-ci
Pas de publicité
Si votre réponse ne nécessite pas de référence, laissez ce champ vide
Mon email
(obligatoire) :
Publier ma réponse
Réponses sur le thème «
traduire de l'Arabe Romanisé en Français ?
»
4
réponses
Traduction arabe marocain phonétique en français
Merci d'avance pour la traduction de : wach 3yiti l walida rah bit nshofha o rah 3arf !!! rah 3
1
réponse
Un logiciel de traduire text français ver arabe
Svp je veus un logiciel de traduire français vers arabe gratuit ces obligatoire merci.
5
réponses
Traduire arabe en français
Je voudrais traduire cette phrase arabe en français HABIBATI LILI , kanbghik merci pour votre rép
4
réponses
Traduire cette phrase du français en arabe
Pouvez vous me traduire en arabe: tu es l'homme que j'aime mon amour
3
réponses
Traduire d'arabe vers le francais
J'ai un texte en arabe et je veux le traduire en francais et j'ai besoin d'aide merci
1
réponse
Traduction en arabe
Si quelq'un pouvait m'aider a traduire un proverbe arabe en ecriture arabe :) si ce que tu as à d
21
réponses
Traduire de l'arabe phonétique vers le francais
Pourriez vous me traduire ces 2 phrases svp thellay fi rasek bezzaf hetta chi nhar akhour saf
3
réponses
Traduire phrase arabe en francais
Bonsoir, j'aimerais traduire cette phrase arabe en francais : "ma5ybou nhar lyoum nchala 2m1 mouc
4
réponses
Quelqu'un pour m'aider a traduire de l'arabe en francais????
Bonjour quelqu'un pourrait m'aider à traduire ces phrases en arabe en écriture latine : "-...galtte
2
réponses
Traduire cet arabe phonétique en francais svp .
Fima nadwi m3ak tgoli lia
Les dernières réponses publiées
Message d'erreur 117 sur ma chaudière chappée init
Il y a 1 minute
Chaudière gaz
40
réponses
Dernière page
Boujour je voudrai savoir que veut dire napiyon merci
Il y a 2 heures
Sujets
16
réponses
Donation de pere en fils en algerie ?
Il y a 3 heures
Héritage et succession
116
réponses
Dernière page
Suisse: Offre de prêt entre particulier en suisse a Geneve,Lausanne,
Il y a 5 heures
Visa de conjoint
9
réponses
Quelqu'un pourrait me traduire "3lik" et "ya"? Merci.
Il y a 6 heures
Arabe
39
réponses
Dernière page
Retrouver l'adresse de mon amie de vacances
Le 08/07/2026
Avis de recherche
12
réponses
Avoir des adresses msn de stars
Le 08/07/2026
Musique
11
réponses
Comment annuler un certificat de possession
Le 08/07/2026
Héritage et succession
97
réponses
Dernière page
Specialité medecine en angleterre
Le 08/07/2026
9
réponses
Message condoléance à un ami
Le 08/07/2026
Condoléances
12
réponses
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Traduction arabe phonétique vers français
Bonjour, quelqu'un peut me traduire ces phrases en arabe tunisien svp...
Traduction sms arabe en français
Merci de bien vouloir me traduire en français cette conversation SVP...
Traduction
Bonjour, ce serait possible de me traduire ces 3 phrases ? -Cha9a a...
Tatouage arabe sur la nuque
Bonjours, j'aimerai connaitre la signification d'un symbole arabe je c...
Traduction d'arabe phonétique en français
Bonjour, Qui peut me traduire ce mot d'arabe phonétique svp : ?...
Phrase en Arabe
Quelqu'un pourrait il me traduire cette pharse en Arabe ? "mouch el f...
Traduction arabe algérien - français.
Bonjour, J'aurais besoin de l'aide d'une personne qui voudrait bien...
Cherche site qui traduit en arabe caligraphie
Bonjour, j'ai déjà trouvé plusieurs sites qui traduisent en arabe (quo...
Traduction arabe phonétique / français
Bonjour, Quelqu'un pourrait me traduire les phrases suivantes en franç...
Comment traduire ça en arabe
Comment traduire ça en arabe: " Je suis marocaine."...
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
Spécialités
Poser une question
Questions du jour
Archives
Mentions légales
L'Univers des Experts © 2005-2020
Mesure d'audience ROI statistique webanalytics par