671 198
questions
1 502 034
réponses
1 461 631
membres
Tweeter
M'inscrire
Me connecter
Inscription gratuite !
Poser une question
Vous êtes ici :
Accueil
>
Spécialités
>
Langues
>
Traduction et apprentissage
>
Langues orientales et asiatiques
>
Hindi
Une traduction???
Tweeter
Question anonyme le 14/03/2012 à 17h48
[ ! ]
Bonjour, j'aimerai traduire une phrase en hindi ou en sanskrit: j'ai laissé mes yeux longtemps s'égarer au loin avant de les fermer et de dire :" Tu es ici." Merci pour votre aide , c'est très important pour moi Céline
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
Du respect et de la politesse envers les autres
Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
Le langage SMS n'est pas autorisé
Une réponse construite, détaillée et argumentée
Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
Pas d'information personnelle divulguée
Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Envie de partager vos connaissances, évoquer un problème similaire ou tout simplement réagir ? Rédigez maintenant votre réponse ici...
Consignes à respecter :
Précisez d'où proviennent vos connaissances
Si vous avez utilisé un autre site pour rédiger votre réponse, merci de faire référence à celui-ci
Pas de publicité
Si votre réponse ne nécessite pas de référence, laissez ce champ vide
Mon email
(obligatoire) :
Publier ma réponse
Réponses sur le thème «
une traduction???
»
25
réponses
Traduction en sanskrit
Bonjour, J'aimerai avoir la traduction du prénom CLARA en sanskrit et en hindi Merci de votre
1
réponse
Traduction Francais -> Sanskrit
Bonsoir. J'aimerai svp obtenir la traduction en sanskrit des deux prénoms suivant : Delphine
10
réponses
Traduction en sanskrit ou en hindi
Bonjour, pour un tatouage, j'aurai besoin de la traduction de "petite fée", en sanskrit ou en hi
4
réponses
Traduction du prénom Lucas en hindi ou sanskrit
Bonsoir, j'aimerai me faire tatouer le prénom de mon fils LUCAS, en hindi ou en sanskrit, pourriez
1
réponse
Traduction du mot rêve en sanskrit, Hindi, hébreux
Bonjour je souhaiterai avoir la traduction du mot "rêve" en sanskrit, hindi et hébreux merci ! (le p
1
réponse
Vivre rire aimer en Hindi ou Sanskrit
Bonjour, j'aimerai avoir la traduction de: Vivre Rire Aimer en Hindi ou Sanskrit merci
54
réponses
Traduction francais-hindi pour tatouage
Bonjour à tous. Je recherche quelqun qui saurait traduire cette phrase en hindi en vue d'un tatouag
1
réponse
Traduction français - sanskrit
Bonjour, j'aimerai savoir comment traduire le prénom Roxane et le mot Puissance en sanskrit. Merci d
2
réponses
Traduction d'une phrase en sanskrit pour un tatoo
Pourriez-vous traduire la phrase "on n'apprend pas l'amour, on le vit" merci
6
réponses
Hindi , Tamoul , Sanskrit ...
Bonsoir !! J'ai besoin de votre aide !! Je cherche l'écriture des mots suivant en Tamoul, Hindi, et
Les dernières réponses publiées
Une demande de renseignements
Il y a 1 minute
25
réponses
Dernière page
Prêt entre particulier sans arnaque et sans aucun frais en ava
Il y a 3 heures
PMSS
9
réponses
✅Témoignage de prêt - Mr Laurant vient de me donner un prêt de 20 000
Il y a 3 heures
Invalidité
16
réponses
Groupe électrog KIPOR diesel s’arrête - error P03 que faire - merci
Il y a 3 heures
Réparation
13
réponses
Message d'erreur 117 sur ma chaudière chappée init
Il y a 1 jours
Chaudière gaz
40
réponses
Dernière page
Boujour je voudrai savoir que veut dire napiyon merci
Il y a 1 jours
Sujets
16
réponses
Donation de pere en fils en algerie ?
Il y a 1 jours
Héritage et succession
116
réponses
Dernière page
Suisse: Offre de prêt entre particulier en suisse a Geneve,Lausanne,
Il y a 1 jours
Visa de conjoint
9
réponses
Quelqu'un pourrait me traduire "3lik" et "ya"? Merci.
Il y a 1 jours
Arabe
39
réponses
Dernière page
Retrouver l'adresse de mon amie de vacances
Le 08/07/2026
Avis de recherche
12
réponses
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Traduction d'une phrase pour tatto...
Bonjour je cherche depuis longtemps une personne pour me traduire une...
HELP!!! traduction en sanskrit
Bonjour à toutes et à tous, Depuis longtemps je souhaite me faire t...
Traduction d'une phrase en hindi pour un tatouage
Bonjour, J'aimerais me faire tatouer d'ici peu une phrase en hindi, s...
Traduction prénom et phrase en hindi et en sanskrit
Bonjour je souhaiterai me faire tatouer le prénom de mes filles Thaï...
Traduction phrase français hindi (sanskrit)
Pourriez vous traduire cette phrase du français à l'hindi, (en sanskit...
Traduction français-sanskrit ou hindi
Bonjour, Je voudrais savoir s'il est possible qu'une personne me tr...
IMPORTANT Besoin traduction Hindi/Sanskrit
Bonjour! Suite au décès d'un proche à qui je tenais énormément je d...
Traduction d'une phrase pour un tatouage
Qui pourrait me traduire cette phrase en hindi svp?? Ne laisse jamais...
Traduction phrase du français au sanskrit
Bonjour! Est-ce que quelqu'un est en mesure de traduire en sanskrit l...
Traduction texte en hindi (ou sanskrit)
Je recherche quelqu'un susceptible de traduire un texte qui ,je pense,...
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
Spécialités
Poser une question
Questions du jour
Archives
Mentions légales
L'Univers des Experts © 2005-2020
Mesure d'audience ROI statistique webanalytics par