670 279
questions
1 490 256
réponses
1 460 229
membres
M'inscrire Me connecter
Inscription gratuite !
Vous êtes ici : Accueil > Spécialités > Divers

Besoin d'un traducteur français/latin

Question de Rkk le 30/01/2013 à 14h19
Dernière réponse le 30/01/2013 à 14h36
[ ! ]
Voila, j'ai besoin des services d'un traducteurs français/latin comme notifier dans le titre pour une phrase. Elle est extraite de "Pensée pour moi-même II" de Marc Aurèle. "Chacun vaut ce que valent les objectifs de son effort". Merci d'avance pour vos réponses :).
Répondre
2 réponses pour « 
Besoin d'un traducteur français/latin
 »
Réponse de Jeanpiat
Le 30/01/2013 é 14h31
[ ! ]
Le traducteur Google donne ceci : Cuique pro laboris aliquip
Répondre
Réponse de Rkk
Le 30/01/2013 é 14h36
[ ! ]
Oui j'ai vu mais j'ai des doutes avec le traducteur de google. Pour traduire un mot ou une petite phrase courante il est efficace, mais pour traduire une citation en latin d'un empereur romain. Je préfère me renseigner auprès d'une personne qui serait sûr d'elle.
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
  • Du respect et de la politesse envers les autres
  • Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
  • Le langage SMS n'est pas autorisé
  • Une réponse construite, détaillée et argumentée
  • Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
  • Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
  • Pas d'information personnelle divulguée
  • Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Réponses sur le thème « 
Besoin d'un traducteur français/latin
 »
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
T13.521