Bonjours, je cherche à connaitre s'il ya des bureaux de traductions spécialisés appartenant aux traducteurs assermentés ou experts en Algérie, je souh...
Faire des travaux de traduction de tout type de document "contrat, convention, avenant etc..." Anglais/Français - Français /Anglais dans le domaine énergétique et pétrolier.
lamchab@yahoo.fr
Maitre Taleb Amina
traductrice-interprète assermentée (arabe/français/anglais)
agréée auprès de la cour d'alger offre ses services en traduction de tous vos documents avec possibilité d'envoyer un démarcheur pour récupérer ou livrer la traduction uniquement sur alger . sérieux et fléxibilité assurés
tél : +213 0556 35 92 19
courriel: tradu2011@live.fr
Bonjour
je cherche un quelqu'un pour traduire une thèse - droit privé- 400 Pages
merci de votre réponse sur mon mail suivant-
fedaemi@yahoo.com
Edaemi Faraj
Besançon
Cordialement
Référence(s) :
bonjour
je cherche un quelqu'un pour traduire une thèse - droit privé- 400 Pages
Eh oui! désolée pour vous mon "ami(e)" si vous avez raté votre carrière, mais la vie appartient a ceux qui font de la recherche et qui s'améliorent au moment ou les abrutis comme vs se lancent dans la critique infondée au fait "LES CHIENS aboient , la caravane passe"
Bonjour...en Algérie il existe beaucoup d'offices de traductions...à caractère surtout littéraire et juridique ....Chacun possède un niveau plus ou moins acceptable....A vous de fouiner et de repérer les excellents des médiocres.... Méfiez-vous quand on vous dit" je suis docteur en traduction en Algérie" ..car aucun , vraiment aucun, n'a pu éditer sa thèse à l'étranger ni en Algérie....Tous cachent leurs thèses ....ceci étant, il existe d'excellents traducteurs
M. Mitchum, cessez de vous prendre pour l'acteur, de tirer sur tous les traducteurs en soufflant sur le canon de votre revolver pour chasser la fumée et de lancer votre clin d’œil à la caméra, vous ne représentez que votre cheval ;)
Bonjour ,
SVP j'ai besoin d'un traducteur Japonnais Français .
Lieu Alger !
Merci de nous contacter sur le num: 021 91 40 99 ou bien laisser un msg ici.
C'est urgent !
Merci
Nous cherchons traducteurs Anglais Français pour des dossiers technique pour l'homologation des médicaments.
Traducteurs specialisés dans le domaine pharmaceutique
Fiche des renseignements
Je suis licencié en traduction des langues française/arabe/anglaise je voudrais travailler avec un ancien traducteur
: NOM: Yahiaoui PRENOM: AhmedDATE ET LIEU
DE NAISSANCE: 21/10/1987 Messââd - la wilaya de DjelfaNATIONALITÉ: AlgérienneADRESSE: chez photographe dahmani Ain elmeh . msilaTEL: +213795536714 / +213698758603FAX: +21335588922EMAIL: yahiaouiahmedemilio1987@gmail.comSITUATION FAMILIALE: célibataire DIPLÔMES ET ETUDES : *La licence traduction et interprétariatEtablissement: Université Ferhat abbass de Setif - Département de traduction Année de l'obtention de diplôme : 2012Les langues de spécialité : Arabe/ Français / Anglais -Système : classique-Durée d'étude : 04 ans *Diplôme des Etudes Universitaires Appliquées [D.E.U.A]Etablissement:Université de formation continue [U.F.C] de M'silaAnnée de l'obtention de diplôme : 2012-Spécialité: français technique -Durée d'étude : 03 ans*Diplôme de formation en informatique [p.point-Excel-Word] -Durée d'étude : 06 moisEtablissement: le club d'informatique et d'Internet des travailleurs de l'éducation de la wilaya de M'sila Année:2012
Bonsoir,
Je suis traductrice ayant exercé dans le service public pendant plusieurs années. Actuellement, je suis à la recherche d'un emploi dans le domaine de la traduction au niveau de la région de Bouzaréah ou environs.
Cordialement.
Je suis licenciée en Anglais (majore de promotion ),
2 année master en traduction je voudrais travailler avec un ancien traducteur ( wilaya de Mascara) mn email: hafsameriem@yahoo.fr
Je suis licenciée en Anglais (majore de promotion ),
2 année master en traduction je voudrais travailler avec un ancien traducteur ( wilaya de Mascara) mn email: hafsameriem@yahoo.fr