Bonjours, je cherche à connaitre s'il ya des bureaux de traductions spécialisés appartenant aux traducteurs assermentés ou experts en Algérie, je souhaite faire une formation au sein de l'uns de ces bureaux que se soit à oran,tlemcen ou alger, et s'ils existent je souhaite avoir des adresses, des é-mail et même des numéros de téléphones, merci d'avance.
Maître Zitouni Amina Sabrina
Traductrice Officielle (arabe-français-anglais)
162, rue Mohamed Belouizdad (à proximité de la bibliothèque nationale d'El Hamma)
Tél:021.65.65.10
amina.zitouni@yahoo.fr
Maitre AMARA Rabéa, traductrice interprète assermentée agréée pour les langues :arabe /français/anglais . Ancienne interprète judciaire près la cour et tribunaux d'Alger , spécialiste en matière de traduction judiciaire...
32bis avenue Ahmed GHERMOUL.Alger
tel.fax 021.65.52.07
rabeamara@hotmail.fr
Je suis professeur de la langue française pendant 15 ans, j'ai une expérience suffisante pour traduire touts les documents officiels et autres (juridiques, scientifiques, ...... etc).
je propose mon expérience à touts les traducteurs et traductrices algériens.
pour plus d’informations, contacter moi (voir les références)
Bonjour
j'ai besoin un quelqu'un pour traduir ma thèse arbe français , ma spécialiste droit privé .
merci de votre reponse rapidement .
السلام عليكم
احتاج مترجم من العربية الى الفرنسية لغرض ترجمة اطروحتي في القانون الخاص
اشكركم عل الر المبكر
والسلام
Traducteur non-assermenté Français-Allemand-Français, dipl. des B.-A. de Berlin (Allemagne) traduit tout texte non-officiel à prix raisonnable. Tél.:041292937
Bonjour
j'ai besoin de votre aide pour traduir une thèse de l'arbe au français
merci de transfair ma demande au traducteur, ou me contacte sur mon mail
cordialement