Comment traduire "être libre" en japonais ??

Voilà, je cherche à traduire "être libre" en japonais ; le même que celui-ci : 夢見る . Je ne sais pas si c'est l'écriture kanji ou kana, je ne m'y connaîs pas vraiment... ça veut dire "rêver", apparamment ( en tout cas c'est ce que j'ai trouvé) Est-ce réellement le cas ? En fait, la phrase que je voudrais traduire, c'est "rêver et être libre". Bon, j'espère que je m'exprime clairement >< ' Merci de me répondre !! = }