Il y a deux contextes dance cas:
1. Un individu décide de créer une ONG qui sera dite unipersonnelle. ainsi, il aura à fournir aux services compétents, une demande d'autorisation, quatre exemplaires des statuts et une copie du plan d'action;
2. Un groupe d'individus réunis au sein d'une association; pièces à fournir:
- 04 exemplaires des statuts de l'association;
- La lettre d'Autorisation d'existence;
- Justifier de 03 ans d'existence légale et produire les rapports d'activités des 03 derniers exercices;
- Une demande de mutation du statut de l'association en ONG.