Documents à fournir par les héritiers

Bonjour, Mon père Jean-louis DURAND né le 3 janvier 1946, est décédé le 2 décembre 2017. Je ne comprends pas ma belle-mère, Madame Francine DURAND, me demande de lui fournir un extrait d'acte de naissance de ma mère. Les différents livrets de famille ont déjà été fournis, d'ou mon étonnement (ma mère étant divorcé, je ne comprends pas pourquoi elle doit fournir ce document), ainsi que les livrets de famille de ses remariages (papiers personnels tout de même). Avez-vous des coordonnées téléphoniques, pas trouvé sur internet. Pouvez-vous m'indiquer quels sont les papiers à fournir. Cordialement, Patricia Durand