Si l'entretien du jardin est mentionné dans le bail comme une obligation du locataire pas de problème, c'est à lui de le faire
si rien n'est précisé, il faut que les 2 s'arrangent entre eux
le propriétaire pour ne pas voir ses arbres abîmés, le locataire pour en profiter