Notice en FRANCAIS - Tronçonneuse SCION - Page 3

Bjr, il m'est arrivé d'être assez septique sur les modèles Scion et Boomag sans pour cela dire que c'était trés mauvais. J'ai aujourd'hui le plaisir d'écrire que seul la commercialisation laisse encore à désirer mais que cela s'améliore. Principaux problèmes, la notice en Allemand et divers ennuis mécaniques principalement la pompe à huile. Un des acheteur de Boomag à suivi mon conseil en s'adressant directement au constructeur qui, rapidement a donné suite à la demande avec fourniture de la pompe défaillante et livret explicatif joint. Je ne suis pas autorisé à donner le nom de cet utilisateur ( trés satisfait désormais) mais je vous invite à vous adresser directement au constructeur qui n'en doutons pas prendra en considération vos ou votre demande et y répondra rapidement. Pour la fiabilité des matériels concernés, il faudra attendre quelques temps et nous verrons à l'usure "toutes les grandes marques" ont eu elles aussi des problêmes de fiabilité sur certains de leurs modèles.

Bonjour a tous je chercher egalement la notice en francais pour une tronconneuse scion hb5200.quelqu'un peut il me la faire parvenir par mail?merci d'avance a tous pour votre aide.mon adresse est:billybouledeterre@hotmail.fr dans l'attente de vous lire je vous souhaite une bonne fin de journée...cordialement...frederic

Problème avec mon ordi des que possible envois le mode d'emploi atouts personne,arcoa33 milles excuse.

BONSOIR Je vois que beaucoup de monde a acheté cette tronçonneuse (prix attrayant quand-même) SCION 5200 ou 5800 : comme vous, j'aimerais recevoir la notice en français de ce modèle. Je ne me suis pas encore penché sur le montage mais je sens que je vais en avoir bien besoin... Merci d'avance cordialement SUPERRITON@LAPOSTE.NET

Je vois que presque tout le monde a un problème de notice en français, TRONCONNEUSE SCION 5200. Si quelqu'un a un peu de temps pour me l'envoyer par e-mail je le remercie beaucoup par avance.

Bonjour a tous, pareil que certains en ce qui me concerne pb de tension de chaine qui se resserre sur le guide. et si une bonne ame veut bien m envoyer la notice in french! merci! niclosed@hotmail.fr nicolas.

Bonjour j ai essaye la scion hb5200 la machine tourne mais a un regime accelere leger et l embrayage patine vite du a son manque de vitesse moteur et en plus elle consomme enormement peut on toucher au reglages et quelles vis reglee cdlt

Bonjour serait il possible de recevoir la notice en français voici mon email merci gael_nel@hotmail.fr et pouvez vous me dire quelle essence mettez vous dedans merci

Bonsoir comme beaucoup je suis à la recherche d'une notice en français pour la scion hb 5200 puis-je compter sur l'unde vous pour me la transmettre à: ludardenne@wanadoo.fr d'autre part qui connait le priox approximatif neuf de cette tronçonneuse.

Bonsoir pour ma part je vient d'acheter cette tronconneuse neuve en allemagne sur ebay pour moins de 80 euros frais d envoi compris.en france elle est vendue sur d'autres sites entre 150 et 200 euros.voila en esperanr vous avoir aider un peu...

Je mets à votre disposition une documentation en français pour une tronçonneuse Mc Dillen HB 5800. Ce n’est pas celle d’origine mais elle a tous les éléments de celle d’origine, descriptions, Spécifications, conseilles d’utilisation et dépannage, certificat de conformité, etc…, et cerise sur le gâteau, Elle est plus complète que l’originale, beaucoup plus détaillée. Si vous êtes intéressé, je peu vous l’envoyer par mail, mais attention vous devez être conscient que ce n’est pas la documentation d’origine, je pourrai éventuellement y faire quelques modifications si nécessaires.

Bonjour, Je recherche une notice en "Français " d'une tronçonneuse SCION - 52 ccm - Mod. HB-5200 (j'ai la notice en Allemand mais ne peut la traduire) Merci d'avance. gildas.eono@wanadoo.fr

Bonjour Concernant la notice en français pour tronçonneuse Sion, cette tronçonneuse est vendue sous plusieurs marques par le même importateur, actuellement elle est vendue sous le nom Mc Dillen. La notice pour cette tronçonneuse est identique pour les modèle BM-5800 et BM-5200. J’ai recréer une notice en français en prenant les éléments de la notice original en allemand. Je peus vous l’envoyer si vous êtes intéressé.

Oui svp je veux bien la traduction de la notice! niclosed@hotmail.fr merci nicolas.

Bonjour tontongare61, je suis intéressé par ta notice. Mon adresse mail: maxxx35@voila.fr MERCI par avance.

Bonjour je viens de commender une tronçonneuse scion 52cc et je serais interressé d'avoir la notice merci d'avance ironman56@live.fr

Bonjour à tontongare61. Je suis interessé moi aussi par la notice en Français de la Dillem. jacmo30@hotmail.fr Merci d'avance

Bonjour je serais intéressé par la notice en francais de la tronconneuse mc dillen BM 5800. Merci d'avance. Voici mon adresse : j2.bouche@voila.fr

Oui tontongare 61 la notice en francais m interesse pouvez vous me l envoyer par mail moi c la scion hb5200 mon mail arnauddecroix@orange.fr cordialement attend votre mail

Bonjour je serais intéressé par la notice en francais de la tronconneuse mc dillen BM 5800. Merci d'avance. Voici mon adresse roksandyloun@free.fr