Probleme de pose en rénovation fenetre alu

Une entreprise spécialisée a posé en rénovation une baie coulissante alu 2 ventaux sur un dormant alu. Je voudrais connaitre l'espace maximal entre l'ancien et le nouveau chassis. Le directeur des ventes me soutient qu'il est dans les normes. Mais je n'arrive pas à connaitre le texte, j'ai juste trouvé les références : DTU 37.1 ou 37.2, NF P 24-204. Le problème est que je me retrouve avec une fenetre plus petite que le "trou" laissé par l'ancienne fenêtre, l'espace caché par un montant enclipsé par dessus le chassis.