Reprise ancienneté Convention Collective 66

Éducatrice de Jeunes enfants de formation, j'ai exercé plus de dix années dans le cadre de la Convention collective66 avec ce diplôme au sein d'établissements spécialisés (enfants de tout âges 2 ans à 21 ans). Diplômée du Diplôme d'État d'éducateur Spécialisé depuis 2 ans, j'ai changé d'institution qui fonctionne dans le cadre de la CC66 aussi. Ma nouvelle direction me dit que mon ancienneté ne compte pas et je dois donc repartir à zéro comme une débutante au premier échelon. J'ai tenté d'argumenter avec l'article 38 de la CC66 en avançant que j'occupais des fonctions similaires et demandant la reprise des 2/3 de mon ancienneté. La réponse reste que ce n'est pas ainsi que la lecture de CC66 se fait. je souhaiterai être éclairée sur la véritable signification de cet article, que sous entendent fonctions assimilables, et puis je ou non prétendre à la reprise de mon ancienneté????
Je remercie par avance toute personne qui pourra m'éclairer sur ce problème, il semble qu'il plane un grand flou autour de cette question. Qu'en est il concrètement?

Merci encore...