Si la question est "qu'existe-t-il comme dictionnaire bilingue français/russe ?" alors je conseillerai le :
pour le plus complet :
Gak V., Ganchina K.
«Nouveau dictionnaire français-russe »
Editions : « Rousski Yazyk Media»,2005
Prix moyen : 68 €
Si vous êtes un spécialiste, un puriste qui approfondissez vos connaissances alors il existe le :
Gak V.
« Le nouveau dictionnaire phraséologique français-russe »
Editions : « Rousski Yazyk Media»,2006
Prix moyen : 129,50 €
plus "léger", pour les francophones apprenant le "russe"
Gak V., Triomphe J.
«Dictionnaire français - russe »
Editions : « Rousski Yazyk Media»,2006
Prix moyen : 55 €