Vous êtes ici : Accueil > Spécialités > Langues > Traduction et apprentissage > Langues Mortes > Grec
Traduction d'une phrase de grec phonétique
Question anonyme le 27/01/2011 à 10h29
Dernière réponse le 22/08/2012 à 14h03
[ ! ]
Dernière réponse le 22/08/2012 à 14h03
Est ce que quelqu'un serait capable de traudire cette phrase de grec: ena citroen austria na kativi itimitoy kai 8a agorazan pio polis kosmos
Merci!!
Répondre
4 réponses
pour «
traduction d'une phrase de grec phonétique
»
Réponse de Jean R.
Le 30/01/2011 é 09h48
[ ! ]
Le 30/01/2011 é 09h48
- ena citroen austria : une " Citroën Austria " ;
- na : afin de ;
- kai : et ;
- agoradzein : acheter ;
- pio : plus ;
- polis : ville ;
- kosmos : univers.
(Malheureusement, il y a des mots que je n'ai pas trouvés ; en outre, je ne vois pas quelle phrase on pourrait former avec tous les mots déjà traduits)
Référence(s) :
- " //www.lexilogos.com/grec_langue_dictionnaires.htm " ; - " mystery greek note " sur " //ask.metafilter.com "
Réponse de harlow
Le 22/08/2012 é 11h51
[ ! ]
Le 22/08/2012 é 11h51
Bonjour,
Est-ce que quelqu'un pourrai me traduire cette phrase ?
(Grec phonétique)
Telia koukla mou!
Stin anafi ola kala! To thalassa einai poly zesti
Merci !
Répondre
Réponse de Jean R.
Le 22/08/2012 é 13h32
[ ! ]
Le 22/08/2012 é 13h32
Bonjour,
voici une tentative de traduction :
« Ma chère Télia, à Anafi tout va bien ! La mer est très chaude ».
Répondre
Publiez votre réponse
Réponses sur le thème «
traduction d'une phrase de grec phonétique
»
-
4réponsesBonjour, je souhaite connaitre la traduction de la phrase : " je ne suis ni athenien, ni grec, mais
-
4réponsesVoila j'aimerai une traduction de cette phrase en latin mais également en grec? "Les causes perd
-
10réponsesBonjour, j'ai un exposé à faire sur le tragédie dans la grèce antique et je me suis dit que pour fai
-
1réponseJe ne suis même pas certain que ce soit du grec mais je serai reconnaissant si qqun pouvait m'aider!
-
2réponsesBonjour. J'aimerais traduire en araméen ainsi qu'en grec-ancien la phrase: "Un (même et uniqu
-
1réponseQuel rapport existe-t-il entre cité ou "polis" et le verbe citer en grec antique, sachant que le dro
-
6réponsesBonjour! Je cherche quelqu'un capable de me traduire cette phrase en caligraphie tibétaine. Merci
-
2réponsesComment dit-on cahier de grec en grec ? merci de bien vouloir m'aider
-
3réponsesBonjour Je fais des recherches pour un futur tatouage. J'aimerais me faire tatouer ceci (phrase m
-
1réponseTraduction français grec
Les dernières réponses publiées
- Bourse d'étude étrangère
-
Peintre inconnu ?
Le 21/11/20242 réponses
-
Offre de prêt entre particuliers sérieux et honnête en Algérie
Le 21/11/2024 Divers2 réponses
-
Livre de 2de ciam pages 152 correction de tous les exercices
Le 21/11/202416 réponses
- Jolies cartes d'anniversaire gratuites à imprimer
- J'ai un QI de 160. Que puis je en conclure ?
- Inscription au forum tunisia-sat
-
Frigo américain Samsung RBG 5 PUPN
Le 21/11/20242 réponses
- épisode 11 - feuille de la taille d'une main
-
Demande d'un modèle de lettre de motivation pour l'infas
Le 21/11/2024 Chômage2 réponses
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
-
Traduction d'une phrase en grec ancien et actuel
Bonjour, Je cherche quelqu'un sachant parler et écrire le grec pou...
-
Traduction fiable en japonais
Salut tout le monde, je me demandais si quelqu'un serait capable d...
-
Traduction phrase anglaise en tibetain
Bonjours à tous, Est ce que quelqu'un serai capable de traduire ce...
-
Traduction en français d d'une phrase en duala
Bonjour quelqu'un peut il me traduire cette phrase s'il vois plaît mer...
-
Prononciation en grec ancien
Bonjour comment se prononce "chant" en grec ancien ( won -oide ) (dés...
-
Traduction phrase en russe !
Dans l'idée d'un tatouage, j'aimerais si possible que quelqu'un me tra...
-
Sos traduction d'une phrase en tibétain
Bonjour, je suis a la recherche d'une personne capable de me traduire...
-
Définition manouche pour un tattouage
J'ai essayer de traduire la phrase: "la famille c'est là où la vie c...
-
Traduction de cette phrase de chanson
Bonjour , quelqu'un pourrait il me traduire cette phrase en tunisien...
-
Traduction chiffre grec
Bonjour j aimerai traduire des date de naissance en chiffre grec 15/0...
Posez votre question maintenant !
L'Univers des Experts © 2005-2020
