Traduction proverbe en arabe
Question anonyme le 25/06/2009 à 23h26
Dernière réponse le 15/05/2017 à 13h31
[ ! ]
Dernière réponse le 15/05/2017 à 13h31
Pourriez-vous me traduire en arabe littéraire :
"Ce qui ne me tue pas me rend plus fort"
ou alors me donner un proverbe arabe qui s'en rapproche ?
Merci beaucoup !
Répondre
9 réponses
pour «
traduction proverbe en arabe
»
Réponse de yousra
Le 03/11/2009 é 22h38
[ ! ]
Le 03/11/2009 é 22h38
On dit " ma la yaktoloni yokawini " c'est mieux d'utiliser ici cette traduction et non pas l'équivalent parce que c'est une citation de Nietzsche
Répondre
Réponse anonyme
Le 19/05/2011 é 19h53
[ ! ]
Le 19/05/2011 é 19h53
Pourriez vous me traduire "Quand on veut on peut" en arabe ????? Merci
Répondre
Réponse anonyme
Le 28/08/2012 é 01h40
[ ! ]
Le 28/08/2012 é 01h40
Ca veut dire il faut en profiter s il sagit pas de la mort
Répondre
Réponse anonyme
Le 14/05/2017 é 19h22
[ ! ]
Le 14/05/2017 é 19h22
Comment dit on "ce qui me tue pas me rend plus forte" en arabe
Répondre
Publiez votre réponse
Réponses sur le thème «
traduction proverbe en arabe
»
-
4réponsesBonjour, Pourriez vous me traduire ce proverbe arabe en arabe svp "Avant de choisir ton chemin,
-
1réponsePourriez vous me traduire ce proverbe français : "Ne fais pas à autrui ce que tu ne voudrais pas qu'
-
1réponseQuelqu'un pourrait me traduire ce proverbe en arabe? C'est pour un tatouage donc il faut que ça ress
-
1réponseSi quelq'un pouvait m'aider a traduire un proverbe arabe en ecriture arabe :) si ce que tu as à d
-
3réponsesBonjour, serait-il possible de me traduire ce proverbe en arabe,s'il vous plait? (en assez gros c
-
3réponsesTraduire en arabe le proverbe suivant : quelle que soit la durée de la nuit le soleil apparaîtra
-
1réponseBonjour,j aimerais me faire tatouer ce proverbe: Carpé diem,vivez le jour présent comme si c était l
-
4réponsesJ aimerais que vous me traduisiez et écriviez de manière lisible ce proverbe francais en arabe:Carpé
-
2réponsesBonjour ! J'ai besoin que quelqu'un m'écrive en arabe le proverbe suivant : " koul takhira fiha
-
3réponsesBonjour, serait il possible de me traduire ce proverbe en calligraphie arabe : " n'oublies pas d'où
Les dernières réponses publiées
-
J'ai 15 ans je veux rentrer au cfa
Il y a 1 minute Orientation9 réponses
- J'ai un QI de 160. Que puis je en conclure ?
- Chien en contact marijuana effet secondaire
- Bourse d'étude étrangère
- LOGICIEL DE DIMENSIONNEMENT D'UN ANTI BELIER
- Trouver une date de naissance d'une personne
- Transcription d'acte de mariage comorien
-
Structure d'investissement et financement +33757757486
Le 25/04/2024 Validation de trimestres2 réponses
-
Resultat bac 2008 en guinee
Le 25/04/2024 Concours et examens6 réponses
-
QUELLE ES LA QUESTION
Le 25/04/20241 réponse
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
-
Traduction en arabe (caligraphie)
Pourriez-vous me traduire la citation de nieztch svp : "Tout ce qui...
-
Traduction d'un proverbe français en arabe littéraire
Bonjour à tous, je recherche quelqu'un qui pourrait me traduire "il...
-
Traduction d'un proverbe arabe écrit en farnçais
Bonjour, j'aurais vraiment besoin que quelqu'un m'aide : je voudrais...
-
"ce qui e te tue pas te rend plus fort"
Je voudrai m tatouer une phrase en arabe et je vourai que quelq'un m'a...
-
Proverbe
Un proverbe est d'origine arabe et je voudrai le savoir je le connai s...
-
Vesrion arabe de ce proverbe
Au mois d'avril ne te découvre pas d'un fil au mois mai fait ce qu'il...
-
Question proverbe
Bonjour, je voudrai traduire le proverbe " fais ce que tu dois et advi...
-
Traduction svp!:)
Bonjour, J'aimerai me faire tatouer un proverbe en arabe : "Un momen...
-
Demande de traduction en arabe et en thailandais
Pouvez vous me traduire "seul dieu peut me juger" en arabe litteraire...
-
Le signe d'un fou qu'avoir honte d'pprendre
Traduire ce proverbe en arabe...
Posez votre question maintenant !
L'Univers des Experts © 2005-2020
