670 276
questions
1 490 250
réponses
1 460 230
membres
M'inscrire Me connecter
Inscription gratuite !

Traduction tamoule

Question anonyme le 20/09/2009 à 10h29
Dernière réponse le 09/08/2011 à 08h11
[ ! ]
Comment dire protection maladie en tamoul ? tous les termes relatifs à la sécurité sociale.CMU base, CMU complémentaire, qui sont ardus à traduire , je vous le concède ! merci infiniment !
Répondre
3 réponses pour « 
traduction tamoule
 »
Réponse de Moi même
Le 21/09/2009 é 08h53
[ ! ]
Bonjour, maladie en tamoul : udambu kolarou (ou bien) noyi (ou bien) viyadhi sécurité sociale : marthuva kappidu CMU : arasanga marthuva udavi (base) : adipadai (complémentaire) : c un peu complexe, cela dépends de l'objet précisément
Référence(s) :
Moi même
Répondre
Réponse de sweta
Le 21/09/2009 é 13h04
[ ! ]
Pour complémementaire je dirais : mel adiga
Référence(s) :
claire
interprete tamoul
Répondre
Réponse de paulbayle
Le 09/08/2011 é 08h11
[ ! ]
அது முற்றிலும் டேப் இருக்கும்
Référence(s) :
pourriez vous me dire ce que cela veut dire?
merci d avance
cordialement
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
  • Du respect et de la politesse envers les autres
  • Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
  • Le langage SMS n'est pas autorisé
  • Une réponse construite, détaillée et argumentée
  • Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
  • Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
  • Pas d'information personnelle divulguée
  • Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Réponses sur le thème « 
traduction tamoule
 »
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
T13.871