Transcription prénom - L'Univers des Experts

Question posée anonymement le 03/08/2010 à 21h42

Bonjour, cela fait plusieurs moi que je chercher la transcription des prénoms de mes enfants en hindi, devanagari ou sanskrit
-hugo
-elouan (prononcé élouan - "an" comme dans le mot blanc)
-matei (prononcé ma-té-i)
Je vous serai très reconnaissante de bien vouloir m'apporter une réponse.
PS: j'ai essayé la transcription sur le site lexilogos, cela est-il fiable???

1 réponse proposée

Matéi=माटेी
élouan=ईलोहान
Hugo=ह्यूगो
si c'est comme ça que vous les avez orthographié ,donc c'est bon

Référence(s) :
indienne

	Publiez votre réponse

Envie de participer ? Réagissez sur ce sujet maintenant :

En cliquant sur "Publier ma réponse", je reconnais avoir lu et accepté l'ensemble des conditions générales de ce site.

Publier ma réponse

	Ils ont obtenu des réponses

1059
réponses

Délai de transcription mariage franco algerien

Je suis franco algérien et je me suis marié en Algérie sans ccm en octobre 2010. J'ai envoyé mon dos
105
réponses

La transcription de mariage avec ccam

Bonjour a tous voila je suis algerien marié avec une française le 18 aout 2011 en effet le con
37
réponses

Calligraphie prénom

Bonjour je cherche une jolie calligraphie indienne pour écrire le prénom de mon fils "elouan" (ça se
19
réponses

Transcription de divorce à nantes

Bonjour, mon divorce a ete prononce le 22 nseptembre et nous attendons d'un jour à l'autre les jugem
9
réponses

Transcription de l'alphabet hindi

Pouvez-vous m'écrire en hindi les prénoms Telma et Susana? Merci d'avance
2
réponses

Transcription prénom en thaï

Bonjour pourriez me donner la transcription des prénoms de mes enfants en thaï et dévanagari : Hugo
2
réponses

TRANSCRIPTION DU LIVRET DE FAMILLE+VISA+ENTREE EN FRANCE

BONJOUR VOILA JE SUIS VENU SUR CE SITE POUR AIDEZ LES PERSONNE QUI ATTENDENT LEUR TRANSCRIPTION DE M
1
réponse

Divorce révocable au Maroc-Transcription en France

Bonjour, est ce que le divorce révocable qui a été prononcé au maroc, pose des problémes en terme d
1
réponse

Transcription jugement de divorce

Quelle est la procédure à suivre pour effectuer la transcription d'un jugement de divorce prononcé à
1
réponse

Transcription du livret de famille

Bonjour, je me suis marié le 26 Avril 2010 à Oran. j'ai fait ma demande de transcription à Nante l

Créez votre compte gratuitement

Déjà membre ? Connectez-vous

Mot de passe oublié ?

Base documentaire proposée afin de répondre à cette question :

Pourquoi mon prénom ne ressemble pas du tout à sa transcription en japonais ? .... Comme être sûr que la transcription de mon prénom est bonne ? ...

... La suite sur www.japanophone.com

Sonia qui est la forme slave du prénom Sophie, est prise souvent comme transcription du prénom arabe Saniyya, signifiant "élevée, haute, sublime". ...

... La suite sur www.prenoms.com

En attendant, contentez-vous d'une traduction phonétique de votre prénom latin: votre prénom est transcrit en idéogrammes chinois selon la prononciation. ...

... La suite sur www.asia-home.com

Prénom chinois ? Traduction de votre prénom chinois avec prononciation et ... Cette méthode est utilisée pour la transcription de noms occidentaux dans les ...

... La suite sur www.chine-informations.com

Et comment transcrire les noms et les prénoms chinois de Taiwan?1. 11 août 1999, Taiwan Info: "A l'issue d'une réunion de la Cellule interministérielle pour ...

... La suite sur lechinois.com

Votre prénom écrit en calligraphie arabe. Section Art Et Culture. ... *Note : Attention, il s'agit d'une transcription en alphabet arabe de la phonétique ...

... La suite sur www.firdaous.com

2 mai 2010 ... Transcription prénom en thaï - Bonjour pourriez me donner la transcription des prénoms de mes enfants en thaï et dévanagari : Hugo - Nos ...

... La suite sur experts-univers.com

4 août 2008 ... Si je demande à mon épouse le transcription d'un prénom de fille, je vais me faire arracher la tête. :cursing: :D ...

... La suite sur www.lonelyplanet.fr

Les pages ci-dessus appartiennent à leurs ayants-droits respectifs, qui ne sont pas affiliés à l'Univers des Experts. Cette base documentaire est mise à votre disposition dans le but de de vous assister dans vos recherches.

Posez votre question maintenant !

Mesure d'audience