670 550
questions
1 494 520
réponses
1 461 337
membres
Tweeter
M'inscrire
Me connecter
Inscription gratuite !
Poser une question
Vous êtes ici :
Accueil
>
Spécialités
>
Cartes de voeux, lettres, poèmes et discours
>
Amour
Aidez moi svp a traduire ca en kabyle
Tweeter
Question anonyme le 08/11/2010 à 12h26
Dernière réponse le 23/12/2010 à 16h02
[ ! ]
J ai une bonne nouvelle pour toi mon coeur
Répondre
2 réponses
pour «
aidez moi svp a traduire ca en kabyle
»
Réponse de
liooochou
Le 06/12/2010 é 21h31
[ ! ]
Je c pa lecrire mé jle prononce com sa atention c pas com sa kon ecri mdr ! ser lhadja (ou di karemen " la nouvel" ) inraw ay lamar
Référence(s) :
baa de moi jsui kabyleeeee !
Répondre
Réponse anonyme
Le 23/12/2010 é 16h02
[ ! ]
Je le traduirai plutôt par: gwighag-d yiwen lekhbar isefrahen a laamer-iw ou ( ay oul-iw). selon le sens voulu par ( mon coeur). si: mon coeur (organe) = oul-iw si: mon coeur ( mon bien aimé) = laarmer
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
Du respect et de la politesse envers les autres
Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
Le langage SMS n'est pas autorisé
Une réponse construite, détaillée et argumentée
Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
Pas d'information personnelle divulguée
Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Envie de partager vos connaissances, évoquer un problème similaire ou tout simplement réagir ? Rédigez maintenant votre réponse ici...
Consignes à respecter :
Précisez d'où proviennent vos connaissances
Si vous avez utilisé un autre site pour rédiger votre réponse, merci de faire référence à celui-ci
Pas de publicité
Si votre réponse ne nécessite pas de référence, laissez ce champ vide
Mon email
(obligatoire) :
Publier ma réponse
Réponses sur le thème «
aidez moi svp a traduire ca en kabyle
»
8
réponses
Besoin d'une traduction de quelques phrases en kabyle
Bonjour es ce que quelqu'un pourrait me traduire ces phrases en kabyle svp : "Je t'aime à mourir"
12
réponses
Traduction français kabyle
Je voudrais obtenir la traduction en kabyle de ce qui suit : "Ma bien-aimée, Je suis si loin de to
7
réponses
Comment dire sa en kabyle?
Je t'aime et je t'aimerais habitante de mon coeur. j'espère que tout se passe bien pour toi. Prend s
1
réponse
Pouvez vous me traduire svp (en kabyle)
Pouvez vous me traduire en kabyle svp: Bonne route
5
réponses
De francais en Kabyle de Bejaia / Bougie
Bonjour je suis marié à un Algérien de Bougie, Algérie. Il parle le vrais Kabyle et j'aimerais bien
10
réponses
Traduire francais en kabyle
Je voudrais faire une surprise a mon petit ami qui est kabyle et lui ecrire une phrase en kabyle qui
2
réponses
Traduction d'une phrase en Kabyle svp !
Est ce que qu'elqun serait capable de me traduire cette phrasse en kabyle s'il vous plait. "Je n'oub
4
réponses
Je t'aime
Je veux traduire un message pour la langue turque svp aider moi à le faire: je t'aime et je ne ve
2
réponses
Traduire la lettre e en KABYLE.
Bonjour, je cherche a traduire la lettre 'e' en Kabyle, et j'ai trouve un signe ressemblant a un
3
réponses
TRADUCTION DE PHRASES DU FRANCAIS AU KABYLE
Merci de ne répondre que si vous avez la traduction exacte professeurs de kabyle, écrivains bienvenu
Les dernières réponses publiées
Jolies cartes d'anniversaire gratuites à imprimer
Il y a 1 minute
Anniversaire
306
réponses
Dernière page
VRAI l'apocalypse decembre 2012?
Il y a 2 heures
Evènements
32
réponses
Dernière page
Illuminati Comment devenir membre des Illuminati ? Contactez ema
Il y a 5 heures
Plaque à induction
18
réponses
Chien en contact marijuana effet secondaire
Il y a 6 heures
Zoologie
205
réponses
Dernière page
Bourse d'étude étrangère
Le 22/04/2025
Bourse d'étude
659
réponses
Dernière page
Document téchnique cast 13/38
Le 22/04/2025
1
réponse
Tondeuse cast 13/38
Le 22/04/2025
Tondeuse à gazon
2
réponses
Four pirolyse
Le 22/04/2025
Four
2
réponses
Texte pour ma cousine
Le 21/04/2025
Amitié
450
réponses
Dernière page
Les draps se mettent en boule dans mon sèche linge
Le 20/04/2025
Sèche-linge
47
réponses
Dernière page
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
J'aimerai traduire ce texte en Kabyle ! Merci Beaucoup !
Chère Brahim Je t'aime et j'espère que tu le sais ! Tu me manque...
De français à Kabyle (Bougie/ Béjaïa)
Bonjour je suis marié à un Algérien de Bougie, Algérie. Il parle le vr...
Traduction de français à Kabyle (de Béjaïa / Bougie)
Bonjour je suis marié à un Algérien de Bougie, Algérie. Il parle le vr...
Traduction de français à Kabyle (Bougie/ Béjaïa)
Bonjour je suis marié à un Algérien de Bougie, Algérie. Il parle le vr...
Plusieurs phrase de francais en Kabyle de Bejaia / Bougie
Bonjour je suis marié à un Algérien de Bougie, Algérie. Il parle le vr...
Traduction de francais en Kabyle (de Bejaia / Bougie) plusieur phrase
Bonjour je suis marié à un Algérien de Bougie, Algérie. Il parle le vr...
Je veux traduire en kabyle
Trésors , l’année 2012 touche à sa fin… mais mes sentiments pour toi,...
Joyeux Anniverssaire Soumaya
Joyeux anniversaire je souhaite pour toi les meuilleurs voeux su...
Lettre à mon coeur
Bonjour, je vais me marier avec un homme kabyle et j'aimerai lui offri...
Traduction d'une citation française en polynésien
Je désire traduire une citation française en langue polynésienne, ou i...
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
Spécialités
Poser une question
Questions du jour
Archives
Mentions légales
L'Univers des Experts © 2005-2020
Mesure d'audience ROI statistique webanalytics par