Attestation de non indemnisation par les Assedics

Mon fils est en formation rémunérée par le Conseil Régional et on lui demande, pour percevoir cette rémunération, une attestation prouvant qu'il ne touche pas une allocation de la part de Pôle emploi qui lui a répondu qu'il fallait prendre un rendez-vous et s'inscrire comme demandeur d'emploi. Il a reçu son inscription mais ne peut pas la remplir puisqu'il n'est pas demandeur d'emploi et qu'il demande uniquement une attestation que Pôle emploi ne veut pas lui délivrer tant qu'il n'est pas inscrit comme demandeur d'emploi. Je ne comprends vraiment pas ce système complètement contradictoire. Merci de bien vouloir m'apporter des réponses.