Voila, c'est surement un blème d'adresse mail de votre correspondant (e).
Et aussi une possibilité de bug de la boite mail, pour en ètres sur désinstaller et réinstallé sans la conservation des paramètre perso, au préalable il y à la possibilité de créer un fichier de vos contactes via la boite mail, voicihttp://assistance.numericable.fr/Sauvegarde-des-contacts-Windows.html un lien pour vous aider
édite car le lien fonctionne pas je l'est trop collé ;p
http://assistance.numericable.fr/Sauvegarde-des-contacts-Windows.html
sinon copier le lien dans la barre d'adresse du navigateur :)