Changement de wc qui doit le faire propriétaire ou locataire

Bonsoir, je suis locataire, il y a quelques jours suite à un souci avec ma chasse d'eau, j'ai changé le mécanisme flotteur robinet qui semblait ne plus fonctionnait, l'eau coulait en permanence, pas beaucoup mais sans arrêt, mais je me suis rendue compte que malgré cette nouvelle pièce l'eau continuait à couler, après renseignement cela viendrait du joint du réservoir, pas grave il faut dévisser la cuve et changer ce joint sauf que la cuve n'est pas vissée mais fixée par du silicone du coup impossible de la démonter, pour l'instant j' essaye de ne pas trop l'utiliser, j'ai un second wc à l'étage et lorsque je l'utilise, j'ouvre le robinet avant de tirer la chasse pour éviter de me retrouver avec une facture d'eau excessive. Je voulais savoir dans ce cas, où la cuve est indémontable, est- ce que c'est à moi de faire cette réparation ou est- ce que je dois aviser mon propriétaire et c'est à lui de le faire,j'avoue que si je dois faire changer ce wc de ma poche, cela m'ennuie surtout que je dois partir de ce logement car le propriétaire veut le récupérer pour l'habiter. Merci pour votre réponse.