670 789
questions
1 497 379
réponses
1 461 502
membres
Tweeter
M'inscrire
Me connecter
Inscription gratuite !
Poser une question
Vous êtes ici :
Accueil
>
Spécialités
>
Langues
>
Traduction et apprentissage
>
Langues Mortes
>
Latin
Citation à traduire
Tweeter
Question de
epicurienne
le 11/06/2013 à 12h18
Dernière réponse le 07/07/2015 à 01h18
[ ! ]
Bonjour, je cherche depuis pas mal de temps la traduction de cette phrase en latin : "la vie est un défi à relever, un bonheur à mériter, une aventure à tenter" je vous remercie d'avance pour vos réponses. c'est très important pour moi
Répondre
1 réponse
pour «
Citation à traduire
»
Réponse de
Jean R.
Le 07/07/2015 é 01h18
[ ! ]
Bonjour, en latin, cela donne : « Vita provocatio, felicitas merenda et fortuna temptanda est ».
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
Du respect et de la politesse envers les autres
Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
Le langage SMS n'est pas autorisé
Une réponse construite, détaillée et argumentée
Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
Pas d'information personnelle divulguée
Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Envie de partager vos connaissances, évoquer un problème similaire ou tout simplement réagir ? Rédigez maintenant votre réponse ici...
Consignes à respecter :
Précisez d'où proviennent vos connaissances
Si vous avez utilisé un autre site pour rédiger votre réponse, merci de faire référence à celui-ci
Pas de publicité
Si votre réponse ne nécessite pas de référence, laissez ce champ vide
Mon email
(obligatoire) :
Publier ma réponse
Réponses sur le thème «
Citation à traduire
»
1
réponse
Citation à traduire en latin
Bonjour, je cherche depuis pas mal de temps la traduction de cette phrase en latin : "la vie e
32
réponses
Traduction d'une phrase du français au latin
Bonjour, je souhaiterais traduire une citation en latin svp: "je ne fais pas le bien que je veux e
6
réponses
Quelqu'un pourrait -il traduire une citation ?
Je cherche la traduction exacte de cette phrase "contemno victus, diligo silenti ett". C'est censé
1
réponse
Traduction d' une phrase en latin
Bonjour, je souhaiterai traduire cette phrase en latin ; les traductions en ligne ne m'ont pas conva
7
réponses
Citation a traduire en latin
Bonjour j'aimerai savoir comment traduire cette phrase en latin L'espoir fait vivre me
38
réponses
Traduction phrase francais => latin
Bonsoir, je cherche à traduire une phrase en latin : "La famille et les amis comptent plus que tout
7
réponses
Demande de traduction d'une phrase en latin
Bonjour, En vue d'un tatouage, je souhaiterais faire traduire cette phrase en latin: "Dans la
2
réponses
Trad. citation du francais vers le latin
Bonjour a tous, je souhaiterai avoir la traduction de cette phrase en latin " l'amour permet de vai
1
réponse
Traduction latin phrase
Bonjour tout le monde je cherche la traduction en latin d'une phrase importante pour moi "il n'y a p
1
réponse
Traduction d'une citation vers le latin.
Je souhaiterais traduire une phrase du français vers le latin. Lexpression est : "Je suis le père d
Les dernières réponses publiées
Vos Offres de Prêt entre particulier en suisse France Belgique . ( co
Il y a 1 minute
Plaque à induction
5
réponses
Texte pour ma cousine
Il y a 1 minute
Amitié
638
réponses
Dernière page
Témoignage structuré et conseils pour toutes et tous
Il y a 1 minute
4
réponses
Souffleuse colombia
Il y a 1 minute
Mécanique
4
réponses
Retraite suisse payée en France
Il y a 1 minute
Retraite
501
réponses
Dernière page
Quels dirigeants constituent le tiers sortant
Il y a 1 minute
Droit des associations (loi 1901)
1
réponse
Qu'est ce que le numéro MEF ?
Il y a 1 minute
Enseignement
58
réponses
Dernière page
PRISE EN CHARGE AUXILIAIRE DE VIE
Il y a 1 minute
Mutuelle santé
2
réponses
Prime d'internat dans la convention collective 66
Il y a 1 minute
Salaires
100
réponses
Dernière page
POEME POUR LES 18 ANS DE MA FILLE
Il y a 1 minute
Anniversaire
14
réponses
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Traduction d'une citation du français vers le latin
Bonjour a tous, je souhaiterai avoir la traduction de cette phrase en...
Traduction d'une phrase pour tatto...
Bonjour je cherche depuis longtemps une personne pour me traduire une...
Recherche de traduction d'une phrase en écriture hébraique
Bonjour, je cherche à me faire un tatouage en écriture hébraique car ç...
IMPORTANT Besoin traduction Hindi/Sanskrit
Bonjour! Suite au décès d'un proche à qui je tenais énormément je d...
Traduction d'une citation en calligrahie tibétaine
Je cherche une personne qui est capable de me traduire une citation en...
Traduction francais/tibétain d'une citation
Bonjour à tous / toutes... Je cherche quelqu'un capable de me traduire...
Traduction pour tatouage en hébreu
Bonjour j'aimerais traduire cette phrase en hébreu, en vu d'un tatouag...
Traduire une expression en tibétain
Bonjour a tous. Depuis pas mal de temps je cherche une idée de tattooa...
Tatouage en sanskrit
Bonjour, Je souhaite me faire tatouer une phrase qui me fait avance...
Traduction citation
Bonjour, Pouvez-vous me traduire cette citation en hindi : "...
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
Spécialités
Poser une question
Questions du jour
Archives
Mentions légales
L'Univers des Experts © 2005-2020
Mesure d'audience ROI statistique webanalytics par