Il y a plusieurs options, mais la plus simple c'est de se rendre dans une agence de "pratiche auto" en Italie, qui prend soins de tout pour quelques Euro.
Si vous voulez faire tout seul, regardez les informations sur le site du ministère des transports Italien.
Vous pouvez aussi vous rendre dans un consulat Italien en France pour connaitre la procedure.