Info licenciement d'une assistante maternelle

L'assistance maternelle que j'embauche depuis ma reprise de travail en 2003, ne souhaite plus garder mon fils 5 ans et demi). Je souhaite aussi mettre fin à son contrat car je suis actuellement en congé maternité de mon troisième enfant et je vais arrêter de travailler pendant un an. Ma date de reprise de travail se situera autour de novembre 2010, pour un temps partiel et je n'aurai plus besoin d'une nourrice. Je voudrais connaître la procédure de licenciement de cette assistante maternelle: _ s'agit-il d'un licenciement car elle veut elle- aussi arrêter de garder mon fils? _est-ce une fin de contrat puisqu'il y a accord? Quelles sont les différences administratives? Comment calculer ce que je lui dois?