670 522
questions
1 494 200
réponses
1 461 290
membres
Tweeter
M'inscrire
Me connecter
Inscription gratuite !
Poser une question
Vous êtes ici :
Accueil
>
Spécialités
>
Langues
>
Traduction et apprentissage
>
Langues Mortes
>
Latin
J'aimerais traduire lceci : Ma joie sera en Dieu et en toi.
Tweeter
Question anonyme le 16/01/2018 à 13h18
Dernière réponse le 16/01/2018 à 18h24
[ ! ]
Bonjour, Je vous serais extrêmement reconnaissante si vous aviez la gentillesse de traduire cette phrase en latin : il s'agit de celle que mon futur mari et moi aimerions graver dans nos alliances.Merci infiniment. Lenaik
Répondre
1 réponse
pour «
J'aimerais traduire lceci : Ma joie sera en Dieu et en toi.
»
Réponse de
Jean R.
Le 16/01/2018 é 18h24
[ ! ]
Bonjour, en latin, cela donne : « Gaudium meum in Deo et in te erit ».
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
Du respect et de la politesse envers les autres
Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
Le langage SMS n'est pas autorisé
Une réponse construite, détaillée et argumentée
Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
Pas d'information personnelle divulguée
Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Envie de partager vos connaissances, évoquer un problème similaire ou tout simplement réagir ? Rédigez maintenant votre réponse ici...
Consignes à respecter :
Précisez d'où proviennent vos connaissances
Si vous avez utilisé un autre site pour rédiger votre réponse, merci de faire référence à celui-ci
Pas de publicité
Si votre réponse ne nécessite pas de référence, laissez ce champ vide
Mon email
(obligatoire) :
Publier ma réponse
Réponses sur le thème «
J'aimerais traduire lceci : Ma joie sera en Dieu et en toi.
»
1
réponse
Traduction en latin pour graver sur les alliances
Bonjour Quelqu'un peut-il m'aider à traduire cette phrase en latin (c'est pour graver sur des alli
1
réponse
Traduction svp en latin "que dieu les pardonnent''
Bonjour à tous, j'ai une petite phrase que j'aimerais introduire dans un texte. pouvez vous svp m'
2
réponses
Traduction français-latin d'une phrase! Please help!
Bonjour à tous, Voila, je vous expose le probleme, je voudrais traduire cette phrase en latin ma
1
réponse
Phrase du français au latin, besoin d'aide!!!
Bonjour à tous, Voila, je vous expose le probleme, je voudrais traduire cette phrase en latin ma
5
réponses
Traduction français-latin, svp
Bonjour, Je souhaiterais faire graver dans nos alliances la phrase suivante mais en latin: coeurs
5
réponses
Traduire phrase français vers latin
Bonjour, Pouvez-vous traduire cette phrase en latin : C'est dans le malheur qu'on reconnaît ses a
1
réponse
Commetn traduire au plus juste la phrase ci dessous
Comment traduire en Latin la phrase suivante "Dieu me protège"
3
réponses
Traduire 2 phrases en latin
Bonjour, je souhaiterai connaitre la traduction exacte en latin de cette phrase "chez soi, chacun es
3
réponses
Traduire cette phrase en latin
Pourriez vous m aider enfin me traduire la phrase suivante en latin... " L'important ce n'est pas d
2
réponses
Traduire une phrase en français en latin
Bonjour, pouvez vous me traduire: Forge ta Lame, et en Dieu élève ton esprit.
Les dernières réponses publiées
J'ai un QI de 160. Que puis je en conclure ?
Il y a 1 minute
Psychologie, Psychiatrie
1322
réponses
Dernière page
Bourse d'étude étrangère
Le 31/03/2025
Bourse d'étude
633
réponses
Dernière page
Boutonnières automatiques sur futura 4000
Le 31/03/2025
Travaux, bricolage
1
réponse
Jolies cartes d'anniversaire gratuites à imprimer
Le 30/03/2025
Anniversaire
279
réponses
Dernière page
Sujet serieux : Offre de Prêt Entre Particulier Sérieux en 72H ZZ
Le 30/03/2025
Bac Madagascar 2011
3
réponses
Prêt entre particulier recu en 48h -je fais ce témoignage de prêt e£
Le 30/03/2025
Four
5
réponses
Texte pour ma cousine
Le 30/03/2025
Amitié
420
réponses
Dernière page
Recherche d'une bourse d'etude de spécialité
Le 30/03/2025
Bourse d'étude
3
réponses
Que veut dire habibi en arabe ?
Le 30/03/2025
Arabe
124
réponses
Dernière page
Prime d'internat dans la convention collective 66
Le 30/03/2025
Salaires
50
réponses
Dernière page
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Traduire une phrase en tibétain
Salut, Je souhaiterais traduire "tourne-toi vers le soleil, l'ombre...
Phrase a traduire tres importante pour un tatouage
Je souhaiterai faire traduire en araméen, une phrase qui me tient a co...
Traduction français latin
Bonjour pouvez-vous me traduire ces phrase en latin : Souviens-toi de...
PREUVE D'AMOUR POUR MON FUTUR MARI
J'aimerai ecrire une preuve d'amour a mon futur mari aidez moi a le tr...
Est ce que quelqu'un pourrait m traduire une phrase en hindi svp ?
Bonjour, est ce que quelqu'un pourrait me traduire cette phrase en hin...
Traduire une phrase française en latin, comment faire ?
Bonjour je voudrais savoir s'il vous plait comment faire pour traduire...
Traduire francais en latin
Pouvez vous traduire la phrase suivante en latin SVP: " Vis comme si t...
Phrase en latin que je souhaiterai me faire tatouer!!
Pourriez vous s'il vous plait me traduire cette phrase? Merci :)...
Ma question porte sur le fait de traduire en heubreu
Bjr à tous s'il vous plait j'ai une phrase que j'aimerai que vous m'ai...
Pouvez vous me traduire cette phrase de russe phonétique
Je voudrais traduire ctte phrase en francais: bro bukas n ing tayo...
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
Spécialités
Poser une question
Questions du jour
Archives
Mentions légales
L'Univers des Experts © 2005-2020
Mesure d'audience ROI statistique webanalytics par