670 012
questions
1 486 114
réponses
1 459 554
membres
M'inscrire Me connecter
Inscription gratuite !
Poser une question

Merci

Question de nazim le 28/01/2009 à 18h59
Dernière réponse le 20/07/2011 à 17h49
[ ! ]
Slvp es que vous pouvèr me traduire cette ecriture turc en fransais . merci. voila .bir çay bandagi sucak suya(100 ml) iki çay kasigi( 5gr) toz içcck koyup kanstinlir............soguk.......................bir su bardagi (200 ml ) suya.bir tatli kasigi ( 10 gr ) toz içecek koyup kanstnlr 1lt suya 50 gr toz içecek kanstnlr............ j'attend votre reponse mercci
Répondre
1 réponse pour « 
merci
 »
Réponse de Jean R.
Le 20/07/2011 é 17h49
[ ! ]
Tentative de traduction : « Mettez une tasse à thé dans l'eau bouillante (100 ml), deux cuillerées à thé (5 g) de poudre de la boisson " les cantines ".......laissez refroidir ..... Mettez un verre à eau (200 ml) dans l'eau, une cuillerée (10 g) de sucre en poudre " les cantines ", 50 g de poudre de la boisson " les cantines " dans 1 litre d'eau ».
Référence(s) :
www.lexilogos.com/turc
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
  • Du respect et de la politesse envers les autres
  • Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
  • Le langage SMS n'est pas autorisé
  • Une réponse construite, détaillée et argumentée
  • Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
  • Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
  • Pas d'information personnelle divulguée
  • Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Réponses sur le thème « 
merci
 »
Les dernières réponses publiées
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
L'Univers des Experts © 2005-2020
T14.068