670 710
questions
1 496 043
réponses
1 461 376
membres
Tweeter
M'inscrire
Me connecter
Inscription gratuite !
Poser une question
Vous êtes ici :
Accueil
>
Spécialités
>
Cartes de voeux, lettres, poèmes et discours
>
Tu me manques
Merci de me traduire en français
Tweeter
Question de
lamandrag
le 05/10/2009 à 08h40
Dernière réponse le 10/03/2010 à 21h47
[ ! ]
Hobi labess ana mrid mankirek inti ya hayati inhebek inmout alik boussa
Répondre
1 réponse
pour «
merci de me traduire en français
»
Réponse de
Jean R.
Le 10/03/2010 é 21h47
[ ! ]
- hobi : mon amour ; - labess : tout va bien ; - ana : moi ; - mrid : malade ; - inti : tu ; - ya hayati : ma vie ; - inhebek : je t'aime ; - inmout alik : je meurs pour toi ; - boussa : bisous.
Référence(s) :
divers sites Internet
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
Du respect et de la politesse envers les autres
Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
Le langage SMS n'est pas autorisé
Une réponse construite, détaillée et argumentée
Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
Pas d'information personnelle divulguée
Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Envie de partager vos connaissances, évoquer un problème similaire ou tout simplement réagir ? Rédigez maintenant votre réponse ici...
Consignes à respecter :
Précisez d'où proviennent vos connaissances
Si vous avez utilisé un autre site pour rédiger votre réponse, merci de faire référence à celui-ci
Pas de publicité
Si votre réponse ne nécessite pas de référence, laissez ce champ vide
Mon email
(obligatoire) :
Publier ma réponse
Réponses sur le thème «
merci de me traduire en français
»
1
réponse
Pouvez-vous m'aider à traduire cette phrase arabe marocain
En français SVP ? Merci d'avance "tan twafa alik hobi"
3
réponses
Traduction en français d'1 texte en arabe, MERCI !!
Est ce que vous pouvez m'aider à traduire ce texte en français SVP, merci beaucoup !... "Ana kate
5
réponses
Comment traduire cette phrase en français ?
ACHADO ANA LA ILAHA ILA LAH WA ANA MOHAMED RASOULO LAH
1
réponse
Traductin phonétique d'une phrase de l'Arabe au francais
Pourriez-vous s'il vous plaît traduire la phrase suivante : nn riadh inti 5ouya fama we7ed may7ibec
9
réponses
Que veux dire "labess haluk"?
Que signifie labess haluk en arabe?
1
réponse
Traduction phonétique arabe à francais
Salam aleykoum , bonjour ; pourriez vous me traduire ces texte haret rah yalki ida tnajom (ou am
8
réponses
Demande d 1 traduction langue arabe au francais
Bonsoir à vous tous, malheureusement n'ayant pas trouve un site pouvant m'aider à traduire le cl
1
réponse
Mabrouk alik
Traduit en français
1
réponse
Traduction phrase arabe en francais
Bonjour, Quelqu'un pourrait il me traduire ces deux phrases s'il vous plait? Wlik jamelik ana Ki
1
réponse
Besoin de traduction
Pourriez vous me traduire c'est quelques phrases d'arabe phonétique en français : ana khasni netz
Les dernières réponses publiées
Recherche notice electrolux 4531
Il y a 1 minute
Machine à coudre
7
réponses
Bourse d'étude étrangère
Le 07/07/2025
Bourse d'étude
732
réponses
Dernière page
Retraite suisse payée en France
Le 07/07/2025
Retraite
492
réponses
Dernière page
Recherche d'une bourse d'etude de spécialité
Le 07/07/2025
Bourse d'étude
27
réponses
Dernière page
Que dois je faire maintenant?
Le 07/07/2025
15
réponses
Qu'est ce que le numéro MEF ?
Le 07/07/2025
Enseignement
29
réponses
Dernière page
Puis je demander ma retraite actuellement ?
Le 07/07/2025
Retraite
1
réponse
Problème informatique Windows XP
Le 07/07/2025
Dépannage informatique
15
réponses
Prime d'internat dans la convention collective 66
Le 07/07/2025
Salaires
89
réponses
Dernière page
(pierrebosio3@gmail.com) site d'annonces de prêt entre particulier
Le 07/07/2025
Word
3
réponses
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Hobi naaaaaaaaaaaari
Pouvez vous me traduire ceci svp ? merci hobi naaaaaaaaaaaari labe...
Bonjour,pouvez vous me traduire ce texte?
Bonjour pouvez vous me traduire ce texte qui est en tunisien en franca...
Comment traduire ana aÏthane en français
Traduire de l'arabe ana aÏthane en français...
Merci pouvez vous me traduire cette phrase
Rani nmout alik nhebeck ya rouhi...
Traduction marocain français
Qq pourrait-il me traduire les quelques phrases suivantes : Dak zeha...
Quelqu'un peut-il traduire ce SMS en egyptien ?
Ana kater m7taga 2a3od ma3ak we na7ky law7dyna momken ana gayat 3lshan...
Bonjour a tous traduire libanais en Francais ou anglais merci
Bonjour a tous jaimerais traduire centre phrase ecrite Par un libana...
Traduction rapide en francais
J'aimerais traduire cette phrase :ana li mafhmthc...
Traduire SVP libanais en français
Ba3ed bakir !!! Toli3 l daw w ana natir...
Et celles-ci Ana ma3roufa kan b sid9i fel klam w matgoulilic
Bonjour ça serait vraiment sympa de me traduire aussi ces phrases arab...
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
Spécialités
Poser une question
Questions du jour
Archives
Mentions légales
L'Univers des Experts © 2005-2020
Mesure d'audience ROI statistique webanalytics par