670 284
questions
1 490 276
réponses
1 460 238
membres
M'inscrire Me connecter
Inscription gratuite !

Traduction en français d'1 texte en arabe, MERCI !!

Question de laulaukel le 25/02/2012 à 10h36
Dernière réponse le 12/07/2013 à 02h59
[ ! ]
Est ce que vous pouvez m'aider à traduire ce texte en français SVP, merci beaucoup !... "Ana kater m7taga 2a3od ma3ak we na7ky law7dyna momken ana gayat 3lshank msh faham ana nafsy 2a3od ma3ak ntkalm hawa fe eh 3 ayab harga3a ba3d shwayak ok ? alshan fy had ganby" Merci bcp
Répondre
3 réponses pour « 
traduction en français d'1 texte en arabe, MERCI !!
 »
Réponse de flight
Le 25/02/2012 é 10h46
[ ! ]
Bonjour je ne pense pas que le texte que tu a donné soit en arabe......
Répondre
Réponse de bebert75
Le 25/02/2012 é 11h19
[ ! ]
Alors c une personne feminnine je ponse egyptienne qui te dit qu'elle a envie de s'assoire avec toi pour descuté mais par la suite il y avait quelqu'un a coté d'elle et elle ne pouvait pas continuer de parlé avev toi ....... bon chance l'ami
Répondre
Réponse anonyme
Le 12/07/2013 é 02h59
[ ! ]
Svp pouvez vous me traduire sa : Enass kesbet echtab ou lahteb ou ana kesbt ettir limenkarou fedda ou richou dheb
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
  • Du respect et de la politesse envers les autres
  • Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
  • Le langage SMS n'est pas autorisé
  • Une réponse construite, détaillée et argumentée
  • Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
  • Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
  • Pas d'information personnelle divulguée
  • Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Réponses sur le thème « 
traduction en français d'1 texte en arabe, MERCI !!
 »
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
T23.088