Peut-on payer 2 fois la gratification à une person

Bonjour, Je voudrais avoir des éclaircissements sur un fait. Il se trouve que le budget de l'année 2009 prend fin le 30 novembre 2009 et un nouveau sera mis en place à partir du 01 décembre 2009. Si l'on s'en tient à la période budgétaire et au fait qu'à la fin du mois de novembre 2009 certains employés seront conduits en CDI et d'autres en CDD; est-il normal: 1- de payer la gratification de l'an 2009 jusqu'en novembre sur le budget finissant en novembre (11/12) 2- et de payer (1/12) de celle ci en fin décembre sur le nouveau budget 3- de payer pour une même personne la gratification 2 fois dans la même année La gratification a été budgétisée sur les 2 budgets. Merci de me répondre au plus tôt.