Recepisse de demande

Bonjour, en faite jai un visa long sejour etudiant valant le titre de sejour(pour un ans, elle est validé par l'ofii, donc situation reguliere) elle va expidée en 20 septembre 2010, jai demande le renouvellement de mon titre de sejour, et le prefecture ma donne un recepisse de demande, maintenant je vais partir en vacance, esct ce que je peux revenir de mon pays avec ce recepisse,apres le 20 septembre?( le recepisse valable jusqua 10 octobre 2010) ou bien il faut revenir avant le 20 septembre avant la date dexpiration de mon visa? merci de votre reponse