Réclamation se salaire perçu en trop

J'ai fait un remplacement en Mai et Juin 2006. Mon contrat prenait donc fin le 31 Juin 2006 En Juillet de la même année il m'a été versé un salaire, alors je ne travaillais plus pour eux. En Octobre ils m'ont adressé un courrier me signifiant que j'avais eu un salaire versé à tors, et que je devais les rembourser. A la suite de cela je leur ai signifié que je n'avais pas à le faire, étant donnée que c'était une erreur de leur part. Depuis cette date, plus de nouvelle. Et ce matin, cerise sur le gâteau, (nous sommes tout de même le 09 Juillet 2010), j'ai eu la visite d'un huissier, m'apportant une signification de leur part. Que dois-je faire? Suis-je en droit de contester l'obligation de paiement? Je vous remercie de la réponse que vous pourrez m'apporter.