Refus d'un garagiste de me communiquer le nom de son préposé

Un préposé-convoyeur d'un garage me rapportait mon véhicule à mon domicile après réparation et a commis une infraction au code de la route (a brûlé un feu rouge). J'ai reçu une contravention à cause du N° d'immatriculation du véhicule dont je suis propriétaire. Le garage ne veut pas me donner l'identité (nom et adresse) de son préposé. Un responsable du Service des Contraventions Automatisées de Rennes persiste à m'affecter cette infraction tant que je ne leur aurait pas donné les coordonnées du conducteur de ma voiture lors de l'infraction et ne veut pas adresser la contravention au garage dont je leur ai donné le nom et l'adresse. On tourne en rond. Que dois-je faire tant vis à vis du garage qui fait le mort que vis à vis de ce Service de Police Rennes qui ne veut rien entendre ? Merci de votre réponse