Report retraite si arret de maladie

Je suis copropriétaire et la gardienne de mon immeuble aura 65 ans en mars 2010; elle est en arret de maladie, sans interruption, renouvellé de mois en mois depuis 2 ans par son médecin traitant, Elle a fait part à la copropriété de ses intentions de ne pas faire valoir ses droits à la retraite à 65 ans car il lui manque des annuités, de plus elle a précisé que les indemnités journalières sont plus interressantes pour elle que ne serait la retraite à laquelle elle pourait prétendre à 65ans. est-ce une situation normale ? sinon, merci à vous de m'indiquer quelle instance je dois contacter pour obtenir les informations que le syndic, gérant l'immeuble, ne semble pas connaitre ni obtenir.