669 972
questions
1 485 804
réponses
1 459 436
membres
M'inscrire Me connecter
Inscription gratuite !

Traduction d'un mot dans une langue polynésienne

Question anonyme le 27/04/2010 à 07h56
Dernière réponse le 22/01/2013 à 22h10
[ ! ]
Comment traduit-on le mot "bienvenue" en langage Maori?
Répondre
7 réponses pour « 
traduction d'un mot dans une langue polynésienne
 »
Réponse de Jean R.
Le 13/05/2010 é 13h19
[ ! ]
" Bienvenue " se traduit en maori par " Kia Ora ".
Référence(s) :
//nadiaetromain.top-depart.com
Répondre
Réponse de Hinarau
Le 28/10/2010 é 18h22
[ ! ]
Bienvenue en Maori idem pour le Tahitien " Haere mai " Kia Ora " Salut, bonjour, bonne chance
Référence(s) :
Origine Polynésienne
Répondre
Réponse anonyme
Le 13/11/2010 é 21h21
[ ! ]
Bienvenue en tahitien se dit : manava ou maeva
Répondre
Réponse anonyme
Le 04/05/2011 é 08h45
[ ! ]
En langue marquisienne, cela donne "mave mai" (prononcer mavé maï)
Référence(s) :
C'est ma langue maternelle
Répondre
Réponse anonyme
Le 22/04/2012 é 15h13
[ ! ]
Moi aussi je peut te dire que luna(mon prénom ) est polynésien et qu'il veut dire "fille de la lune"
Référence(s) :
lunapolynésienne
Répondre
Réponse anonyme
Le 15/05/2012 é 02h46
[ ! ]
@lunapolynesienne Nimportenawak luna c pas polynésien mais 100% européen c le diminutif de lunatique :P!
Répondre
Réponse anonyme
Le 22/01/2013 é 22h10
[ ! ]
Pouvez vous m'aider? Comment dit-on "ma collègue " en marquisien s'il vous plait :) C'est pour un exposer et c'est assez urgent :) Merci
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
  • Du respect et de la politesse envers les autres
  • Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
  • Le langage SMS n'est pas autorisé
  • Une réponse construite, détaillée et argumentée
  • Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
  • Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
  • Pas d'information personnelle divulguée
  • Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Réponses sur le thème « 
traduction d'un mot dans une langue polynésienne
 »
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
T14.363