Vous êtes ici : Accueil > Spécialités > Langues > Traduction et apprentissage > Langues orientales et asiatiques > Arabe

Traduction tunisien-francais

Question anonyme le 06/06/2010 à 01h47

[ ! ]

Bonjour, Je cherche à traduire cela : "ya Aïda brabbi telhè bya" Merci

Répondre

Publiez votre réponse

Règles de bonne conduite :

Du respect et de la politesse envers les autres
Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
Le langage SMS n'est pas autorisé
Une réponse construite, détaillée et argumentée
Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
Pas d'information personnelle divulguée
Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles

Réponses sur le thème «

traduction tunisien-francais

11
réponses

Traduction arabe phonétique en français

Pouvez vous me traduire cette phrase svp : HADOUCH,INCHALLAH ROMDHANKOM MABROUK.BRABBI SALEM BAAARCH
1
réponse

Traduction du tunisien au français

Pourriez vous me traduire ceci svp :"saha saha rak bacha blid " ainsi que cela: "sa7a ya 5oya mnwr "
2
réponses

Traduction de l'arabe (tunisien) au français

Pouvez vous me traduire ceci s'il vous plais: "ataw nchoufoulik mra" Et aussi cela: "Lol ylawajl
2
réponses

Traduction russe (phonétique) vers le français

Bonjour, que signifie: "ti si ruskinq " "ami moje i na balgarski da me razbira6" imposssible de re
2
réponses

Traduction en Français de : ma3raftech ach ngoul sava ...

Bonjour, pourriez-vous svp me traduire cette phrase écrite arabe tunisien phonétique en Français ? .
2
réponses

Traduction francais vers latin

Bonjour ^^ J'aimerais traduire "Qui va là ?" (le sens et non la traduction littéraire) en latin.
1
réponse

Bonjour quelquun pourrait me traduire cela???

Coucou majjoud. sa77a sa77a. G pas encore fait de mloukhiya allah ghaleb manajjamtech rou7i. inchouf
3
réponses

Traduction en tunisien

Quelqu'un pourrait me traduire ce proverbe en arabe tunisien svp ?? "L'ami de tout le monde est l
1
réponse

Traduction instantanee

Bonjour, Je recherche un site ou autre systeme qui me permettrait de traduire instantanement du fra
2
réponses

Traduction turc francais

Selem à tous eske quelqu'un pourrait me traduire cela svp hayirli ramazanlar.. heureux ramadan??? M

Les dernières réponses publiées

Texte pour ma cousine
Il y a 1 minute Amitié
639 réponses
Dernière page
Vos Offres de Prêt entre particulier en suisse France Belgique . ( co
Le 09/09/2025 Plaque à induction
5 réponses
Témoignage structuré et conseils pour toutes et tous
Le 09/09/2025
4 réponses
Souffleuse colombia
Le 09/09/2025 Mécanique
4 réponses
Retraite suisse payée en France
Le 09/09/2025 Retraite
501 réponses
Dernière page
Quels dirigeants constituent le tiers sortant
Le 09/09/2025 Droit des associations (loi 1901)
1 réponse
Qu'est ce que le numéro MEF ?
Le 09/09/2025 Enseignement
58 réponses
Dernière page
PRISE EN CHARGE AUXILIAIRE DE VIE
Le 09/09/2025 Mutuelle santé
2 réponses
Prime d'internat dans la convention collective 66
Le 09/09/2025 Salaires
100 réponses
Dernière page
POEME POUR LES 18 ANS DE MA FILLE
Le 09/09/2025 Anniversaire
14 réponses

Etes-vous un expert ?

Répondez à l'une de ces questions !

Traduction de l'arabe tunisien en français
Bonjour quelqu'un pourrait-il me traduire les textes suivant de l'arab...
Traduction d'une calligraphie tibetaine en francais
Bonjour voila j'ai fait traduire une phrase en tibetain mais je voudra...
Traduction arabe phonétique (tunisien) vers français
Bonjour, quelqu'un peut me traduire : - rak ma fahem chaye ya zebi -...
Bonjour j'aurais besoin d'une traduction en tunisien
Pouvez- vous me traduire cette phrase en tunisien, s'il vous plait. Me...
Traduction arabe phonétique vers français
Bonjour, quelqu'un peut me traduire ces phrases en arabe tunisien svp...
Je voudrais une traduction
Bonjour, j'aimerai une traduction français tibétain en calligraphie po...
Demande de traduction du tunisien phonétique en français
Qui serait gentil de me traduire : Ena mest3ad n7ebek toul 7yeti enti...
TRADUIRE LES PAROLES D'UNE CHANSON
Pouvez m'aider à traduire cette chanson de Hamid BOUCHNAK s'il vous pl...
Concours de medecine dentaire
Bonjr,brabbi brabbi brabbi,ena j'ai passé bac sciences en 2010,et pour...
Traduction francais svp =D
Voila j'ai un mot dont je connais la pronociation en francais mais qui...

Posez votre question maintenant !