Traduction d'un proverbe amérindien en tibétain

Bonjour, pouvez vous me traduire un proverbe amérindien en écriture tibétaine. La phrase est : "ya pihi irakema" qui veut dire "J'ai été contaminé par ton être" ou la version longue "Quelque chose de toi est entré en moi et y vit. Parce que je te vois la nuit dans mes rêves, parce que je sens ta présence, même quand tu n’es pas là. Parce que je ne peux plus imaginer ce que cela voudrait dire de vivre sans toi", merci.